有奖纠错
| 划词

Une heure ! Le ballon ne se serait-il pas auparavant vidé de tout ce qu'il avait gardé de son fluide ?

!在这仅存的体会不会全跑光呢?

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不记名股, 不记名股票, 不记名票据, 不记名投票, 不记名证券, 不记名支票, 不忌斋的日子, 不济, 不济事, 不继续了,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Il resta immobile, le souffle coupé.

所有的乎都跑光了。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Ou j'ai laissé passer la chance de ma vie.

哎,我生命中的运跑光了。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Nous avons dit que tous les domestiques avaient disparu.

前面已经说,所有的仆人都跑光了。

评价该例句:好评差评指正
萌芽 Germinal

J’ai appelé, on n’a pas répondu. Tous ont fichu le camp.

“我喊了半天,没人答应,都跑光了。”

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Le ballon ne se serait-il pas auparavant vidé de tout ce qu’il avait gardé de son fluide ?

钟头!在钟头里球里仅存的体会不会全跑光呢?

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

D’ailleurs, ça ne tirait pas à conséquence ; s’il rentrait éméché, il se couchait, et deux heures après il n’y paraissait plus.

再说,即使他喝醉了回来,也并不要紧。他倒头便睡,两小时之后,他身上的酒便跑光了。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不见了, 不见世面的女人, 不见天日, 不健康的, 不健康的脸色, 不健康的文学, 不讲究的, 不骄不躁, 不觉, 不接地制,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接