有奖纠错
| 划词

On doit enlever les pierres avec un engin de levage.

我们得用机把这些石头搬走。

评价该例句:好评差评指正

A la plus grande production de grue 125T pont.

生产有最大125t的机。

评价该例句:好评差评指正

Simple et double-faisceau des équipements de levage est installé.Ensuite, fabricant de structure d'acier.Et de l'entretien.

单双梁设备安装.钢接构制造.及维修.

评价该例句:好评差评指正

Les entreprises étrangères également louer un grand grues sur chenilles.

公司还对外出租大型履带机。

评价该例句:好评差评指正

Gourde à double faisceau, un seul faisceau suspension, portail, l'épreuve des explosions grue.

葫芦双梁,悬挂单梁,门,防爆机。

评价该例句:好评差评指正

SZD série de grue marine 6.

SZD系列船用机6.

评价该例句:好评差评指正

Professionnel de distribution 1-100T unique-main électrique, les deux faisceaux, prenez un crochet de la grue.

本公司专业经销1-100T电动手动单,双梁,抓斗吊钩机。

评价该例句:好评差评指正

La Société est le ministère de l'Industrie a publié en virgule fixe les fabricants d'équipements de levage.

本公司是国工业部颁发设备定点厂

评价该例句:好评差评指正

La Société est situé au pied du Mont Tai, Qufu ouest, la société d'exploitation d'une grue.

本公司位于泰山脚下,西靠曲阜,本公司主要经营机。

评价该例句:好评差评指正

Le Gouverneur cherche actuellement à privatiser certains services portuaires, notamment les portiques de quai.

总督现在争取把港口的一些职能(如龙门机)私有化。

评价该例句:好评差评指正

La production annuelle de l'électrique-poutre unique, double poutre, portique, pont, suspension, le moulage, la métallurgie grue.

常年生产电动单梁,双梁,门,悬挂,铸造,冶金机。

评价该例句:好评差评指正

Gulf Dredging Company S.A.K. (Closed) a présenté certaines réclamations concernant une barge-grue.

Gulf Dredging Company S.A.K()就一艘带机的驳船提出了一些索赔。

评价该例句:好评差评指正

Les frais incluraient les dépenses afférentes aux véhicules, à la main-d'œuvre et à une grue mobile.

费用据称包括车辆、劳力和一台移动机。

评价该例句:好评差评指正

YZR série de composants de la métallurgie: la collecte de l'anneau, au pinceau, et d'autres appareils.

YZR系列冶金电机部件:集电环、电刷架等。

评价该例句:好评差评指正

Yuncheng est la première région à mettre en place la plus importante levée de la vente de matériel de service.

是运城地区成立最早规模最大的设备销售服务机构。

评价该例句:好评差评指正

Nos produits principals comprennent: routes construction machines, terre mouvement machines, compactage machines, appareil élévatoire et matériels miniers etc.

我公司主要的产品包括:筑路机械、土方机械、压实机械、机械、矿山机械等。

评价该例句:好评差评指正

Les submersibles sont mis à l'eau et récupérés au moyen d'un portique spécial placé à tribord du navire d'appui principal.

主要辅助船从右舷以特制机投放和收回潜水器。

评价该例句:好评差评指正

Il existe également un certain nombre d'engins de levage, et nous espérons que nous sommes intéressés à y jeter un oeil.

还有一些设备一批,希望大有兴趣就来看一看。

评价该例句:好评差评指正

Le requérant a affirmé que, durant l'invasion et l'occupation du Koweït par l'Iraq, les forces iraquiennes avaient coulé la barge-grue.

索赔人说,在伊拉克入侵和占领科威特期间,这艘带机的驳船被伊拉克部队沉没。

评价该例句:好评差评指正

Au cours de l'exercice actuel, la MINUK opère avec un hélicoptère Sikorsky S-61 N et un hélicoptère moyen de transport MiL-8.

在本财政期期间,科索沃特派团的业务靠Sikorsky S-61 N型直升机和五架Mil-8型中型直升机。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


hâtiveau, hâtivement, hâtiveté, hâtre, hatrophilite, hattéria, hattérikite, hauban, haubaner, haubange,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Monsieur Madame

Je suis en train de conduire une grue.

我在开起重机呢。

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

Gino, le grutier, fut un des premiers.

吉尔,起重机操作员,首当其冲受到批评。

评价该例句:好评差评指正
Les Monsieur Madame

Je veux dire, tout le monde peut conduire une grue.

我的意思是,任何人都可以驾驶起重机。

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

On n’entendait plus que le moteur de la grue.

接下来我们就只能听到起重机的声音了。

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

Les câbles de la grue nous amenaient les dernières poutrelles, prêtes à être décrochées.

起重机的电缆为我们带来最后一批横梁,我们准备从电缆上取下这些横梁。

评价该例句:好评差评指正
法语有声小说

Nous le regardions remonter dans sa grue, prêt à l’ouvrage, comme il l’avait toujours été.

我们看着他重新登上他的起重机,又开始工作,就像他一直做的事情一样。

评价该例句:好评差评指正
法国总龙演讲

Fraternité des échafaudeurs, des grutiers, cordistes, électriciens, forestiers, scieurs, équarisseurs, charpentiers et taillandiers.

脚手架工、起重机操作员、绳索作业工人、电工、林务员、锯木工、采石场工人、木匠和修剪工。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Mais comment les ouvriers ont-ils pu à cette époque édifier de tels monuments, sans grue, sans bulldozer, sans pelleteuse?

但当时的工人怎么能在没有起重机、推土机、挖掘机的条件下建造出这样的建筑?

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2018年合集

Et ce côté industriel avec la grue.

而这个工业方面则与起重机有关。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Vous pouvez compter que ce Michel s'arrange pour nous défaire de cette grue.

你可以指望这个米歇尔设法摆脱这台起重机。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年9月合集

Il y a eu quelques échafaudages et grues aussi qui se sont effondrés.

还有一些脚手架和起重机也倒塌了。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Côté suisse, une personne est morte après la chute d'une grue.

在瑞士方面,起重机坠落后一人死亡。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2015年9月合集

Une grue s'est effondrée sur un chantier de la ville sainte.

一台起重机在圣城的一个建筑工地上倒塌。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Une personne a été tuée par la chute d'une grue côté suisse.

起重机落在瑞士一侧时, 一人丧生。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Un remorquage hors normes, plusieurs dizaines de tonnes soulevées par des grues immenses.

非凡的牵引,由巨大的起重机吊起数十吨。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

Tracteurs et autres camions grues qui, une fois dérobés, sont désossés avant d'être revendus.

拖拉机和其他起重卡车一旦被盗,在转售前被拆除。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

Regardez, c'est l'un des épisodes cultes de la saison, avec une grue, notamment.

看,这是本季的热门剧集之一,尤其是起重机。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

La grue, dès le début, elle est venue me coller.

起重机,从一开始,它就粘在我身上。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年2月合集

Les secouristes accrochent l'un des leurs au bout d'une grue.

救援人员将他们自己的一个吊在起重机的末端。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2013年2月合集

A Nantes, Serge Charnay est descendu de sa grue.

GF:在南特,Serge Charnay从他的起重机上下来了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


hausse de pression, hausse-col, haussement, hausser, haussier, haussière, Haussy, haustorie, haustration, haut,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接