Bien au contraire, Israël viole de manière délibérée ses obligations à cet égard encourageant les colons à rester ou à s'installer dans de nouvelles colonies de peuplement en leur offrant des logements bon marché, des prêts à taux préférentiel et autres aides fiscales.

以色列弃它在这方面的义务，通过提供便宜的房、优惠贷款和税率奖励鼓励定居者赖或迁往新的定居点。