有奖纠错
| 划词

Dans le passé, lorsque UNIFEM s'est trouvé devant une grave situation d'urgence pour avoir surprogrammé les ressources attendues, le Conseil d'administration a autorisé le PNUD à mettre des liquidités à sa disposition selon la formule « ni gain ni perte », un montant supplémentaire étant versé au PNUD en sus du montant remboursé pour compenser les intérêts que le PNUD aurait perçus sur les fonds versés à UNIFEM.

过去,当妇金因利用预订资源拟订超额方案而出现重大况时,执行局容许开计划署在“不上提供现金资源,使开计划署除获得偿还部分外还能收到一定数额,以弥补因向妇金提供现金而失掉赚取利息机会。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


baleiné, baleineau, baleinier, baleinière, baleinoptère, balénoptère, balès, balèvre, balèze, Balfourier,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接