有奖纠错
| 划词

Les jeux d'argent,longtemps limités à la loterie nationale et au tiercé, se sont augmentés en 1976 du quarté.

赌博游戏在过去很长时间内只有国家彩票和三名独赛马两种,到1976年新出现名赌赛马。

评价该例句:好评差评指正

Pour réussir le pari d'un partenariat efficace et générateur de bien-être économique et social, nous demeurons convaincus que le soutien des partenaires de développement devrait s'exprimer non seulement à travers des politiques cohérentes de coopération internationale donnant à l'Afrique une réponse globale et les moyens de ses objectifs, mais aussi par la création d'un environnement plus favorable à l'accès des produits africains aux marchés internationaux.

我们仍然相信,如果我们要赌一种会产生经济和社会效益的有效伙伴,么发展伙伴的支持不仅要体现在向非洲提供全面应对措施和实现其目标手段的协调国际合作政策,而且还应该通过建立一个更有利于非洲产品进入国际市场的环境。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


杯形黏度计, 杯形柔轮, 杯形砂轮, 杯叶, 杯叶虫属, 杯芋, 杯芋属, 杯殖吸虫属, 杯中酒, 杯中物,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

火枪手 Les Trois Mousquetaires

Je dis que l’amour est une loterie où celui qui gagne, gagne la mort !

“我说一种赌博,赌赢人赢到死!

评价该例句:好评差评指正
火枪手 Les Trois Mousquetaires

Athos, lorsqu’il avait gagné, demeurait aussi impassible que lorsqu’il avait perdu.

阿托斯呢,赌赢了和赌输了一样无动于衷。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


卑鄙的, 卑鄙的(人), 卑鄙的报复行为, 卑鄙的行为, 卑鄙的交易, 卑鄙的灵魂, 卑鄙的人, 卑鄙的手段, 卑鄙地, 卑鄙勾当,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接