Le pain est cher quand l'argent manque.

缺连面包都是贵的。

Évitez de vos frais médicaux sont un bon moyen.

避免了现在医药费贵的好方法。

Mes compétences semblent très adaptées aux exigences de votre entreprise.

我的专业技能和素质和贵公司的要求非常匹配。

-La réputation,la condition de travailler, je pense que je peux apprendre beaucoup de choses.

因为贵公司的名气，工作环境，我认为我能学到很多东西。

Aide pour confirmer votre entreprise de produits de haute qualité, qui permet d'améliorer votre réputation de l'entreprise.

有助于确认贵公司产品的高品质，进而可以提高贵公司的信誉。

Voulez-vous attendre, vous pouvez attendre jusqu'à ce que votre entreprise en toute bonne foi.

希望可以等待，可以等待到贵公司真诚的合作。

Veuillez énumérer les manifestations, conférences, séminaires, tenus par votre organisation.

请列出贵组织举办的活动/议/讨论。

Nous saluons la tâche accomplie par l'Organisation des Nations Unies et notamment par votre comité.

我们赞赏联合国、特别是贵委员的杰出工作。

Nous invitons votre entreprise pour aider votre entreprise à l'expansion du produit des marchés nationaux et internationaux.

我们诚邀与贵公司合作，扶助贵公司的产品拓展国内外市场。

La liste du Comité vise essentiellement l'économie libérienne et, en particulier, l'ensemble des milieux d'affaires.

贵委员的名单主要针对的是利比里亚的经济，尤其是全体企业界人士。

Chers parents, vous pouvez utiliser ce bloq pour communiquer et voir les études de votre enfant chaque dimanche.

亲爱的家长们, 请利用这个网页来了解贵子弟的学习情况.

Nous comprenons que, par immatriculation fictive, vous entendez en réalité utilisation illicite d'embarcations immatriculées.

我们的理解是，贵委员所指的虚假注册，指不当使用所注册的船舶。

Facteurs facilitant l'application des recommandations par l'Instance, en particulier celles qui étaient expressément adressées à votre entité.

执行常设论坛提出的建议，特别是执行具体针对贵体的建议的有利因素。

Obstacles à l'application des recommandations formulées par l'Instance, en particulier celles qui étaient expressément adressées à votre entité.

执行常设论坛提出的建议，特别是执行具体针对贵体的建议遇到的障碍。

Division I de bonne foi approche fondée sur la promotion de votre moi le développement commun dans le but!

我司本着诚信为本的方针，以促进贵我双方的共同发展的目的为宗旨！

Dans sa réponse, China Metallurgical a indiqué qu'elle avait dû payer les billets à "un tarif supérieur à la normale".

在其答复中，中冶公司指出，它不得不购买比平常贵的机票。

Si votre entreprise vinylon pour le fabricant, pourrait renoncer à une partie des coûts des équipements et des installations des coûts.

如果贵公司为维尼纶的生产厂家，那么可以省去部分设备费用及场地费用。

Votre entreprise souhaite donner un fort soutien de la communauté, nous nous n'épargner aucun effort pour faire de la Xiangfan entreprises influentes.

希望贵公司给予大力的支持，我们将竭尽全力，把这个做成襄樊有影响力的企业。

Louanges à Dieu. Que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur le plus noble des prophètes et messagers, notre prophète Mohammed

赞美真主，愿真主的和平与祝福归于最高贵的先知和使者，我们的先知穆罕默德。

De plus, peu de formules antirétrovirales conviennent aux enfants, et celles qui existent coûtent souvent beaucoup plus cher que les médicaments pour adultes.

此外，适合用于儿童的抗逆转录药品很少，而且现有的那些药品往往比成年人的药品贵很多。