Les journaux l'ont mis en cause dans une affaire de drogue.
报刊指控他与一件贩毒案有关。
Le trafic des stupéfiants en Afghanistan ne laisse guère de place à l'optimisme.
阿富汗的贩毒情况不容乐。
Notre pays a poursuivi obstinément sa lutte contre le trafic illicite de drogues.
继续无情打击贩毒活动。
Quatrièmement, la situation relative au trafic des stupéfiants reste pratiquement inchangée.
第四，贩毒局势几乎没有变化。
Le trafic des stupéfiants nourrit les activités criminelles et terroristes.
贩毒助长着犯罪和恐怖活动。
L'Équateur a toujours lutté contre le trafic de stupéfiants et les délits connexes.
厄瓜多尔一贯打击贩毒和相关犯罪。
Nous unirons aussi nos forces pour lutter contre le trafic des stupéfiants.
们也将联起来打击非法贩毒。
Il pourrait également y avoir un lien entre les groupes concernés et des trafiquants de stupéfiants.
这些团体往往与贩毒集团有联系。
Il a également affirmé que celui-ci était décidé à réprimer le trafic des drogues.
他还肯定其政府决心对付贩毒问题。
Le trafic des drogues représente également une menace stratégique majeure au-delà du territoire national.
贩毒造成的重大战略威胁还超出内范。
Le trafic international des stupéfiants constitue la base financière du terrorisme.
贩毒成为恐怖主义的一个融资支柱。
Ce trafic est lié à celui des stupéfiants.
贩运小武器和轻武器与贩毒互有联系。
Le trafic de drogue dans la sous-région est une autre source de préoccupation.
次区域内的贩毒现象也是一个挑战。
La situation en Afghanistan est exacerbée par le volume croissant du trafic de drogue.
贩毒活动的增多使阿富汗局势进一步加剧。
L'argent de la drogue finance les actes terroristes.
贩毒的非法所得往往用于资助恐怖活动。
Cinquièmement, le trafic de stupéfiants est de plus en plus lié au terrorisme.
第五，贩毒越来越同恐怖主义联系起来。
Les trafiquants continuent d'accroître le volume et d'étendre le champ géographique de leurs opérations.
贩毒者继续扩大其活动的数量和地域范。
Les trafiquants continuent de franchir les frontières faisant de la coopération internationale une nécessité vitale.
贩毒活动依然跨境进行，作因而至关重要。
Les trafiquants de drogue alimentent en effet les structures terroristes et extrémistes.
贩毒分子助长恐怖主义和极端主义架构。
Il en va ainsi de l'environnement, du terrorisme, de la drogue etc.
在环境、恐怖主义、贩毒等方面同样如此。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Donc ça parle de politique, de trafic de drogue, de suspense.
所以这是于政治、贩毒、悬念的。
C'est tout simplement le boss du cartel de drogue le plus puissant au monde.
他是世界上最强大的贩毒集团的老板。
Ah ba en 2002 le FBI l'affichait comme étant l'un des cinq principaux trafiquants de drogues de la planète.
嗯，在2002年，联邦调查局将他列为世界五大贩毒者之一。
Cette mesure vise à lutter contre le trafic de drogue.
这项措施旨在打击贩毒。
Des assassinats sur fond de trafic de drogue.
贩毒背景下的杀事件。
Les gangs de la drogue défient le pouvoir en Equateur.
厄瓜多尔贩毒团伙挑战权力。
Guerre contre les cartels de la drogue.
对贩毒集团的战争。
Ce meurtre pourrait être lié à un trafic de drogue.
这起谋杀案可能与贩毒有。
La justice russe l'a reconnue coupable de trafic de drogue.
俄罗斯法院判定她犯有贩毒罪。
Leur disparition pourrait bien être liée à un trafic de stupéfiants.
他们的失踪很可能与贩毒有。
La plupart du temps, ils sont liés au trafic de drogue.
大多数时候，它们与贩毒有。
Tous ont été condamnés pour trafic de drogue.
基督邮报：他们都被判犯有贩毒罪。
Pour lutter contre le trafic de drogue. - Tout à fait.
- 打击贩毒。 - 相当。
De nouveaux équipements installés par la copropriété pour lutter contre le trafic de drogue.
公寓为打击贩毒而安装的新设备。
Derrière ces meurtres, le trafic de drogue.
这些谋杀案的背后，都是贩毒。
Elles accusaient uniquement un cartel de drogue d'être responsable des disparitions.
他们只指责贩毒集团应对失踪事件负责。
36 morts sur fond de trafic de drogue en moins de 8 mois.
不到8个月内就有36因贩毒死亡。
Au Brésil, la police a lancé une nouvelle opération contre les trafiquants de drogue.
在巴西，警方对贩毒者发起了新的行动。
Ils auraient dérivé au cours d'une opération de narcotrafiquants, le largage en mer.
它们可能是在贩毒行动中漂流并掉入大海的。
Son activité principale est le trafic de drogue, en particulier les importations de cocaïne.
它的主要活动是贩毒，特别是可卡因进口。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
文 文 
法语听力 2022年8月合集 法语听力 2022年8月合集 
。
继续无情打击
起来打击非法
。
于政治、
杀事件。
。
