Depuis, un certain nombre de pays européens, comme la France, l'ont conservé et adapté.

从那时起，有些欧洲国家，比如法国，一直保留者这部法典并进行调整。

Chaque appareil est réglé selon le trouble auditif de son porteur.

每个助器都根据佩戴者问题进行调整。

Vous êtes puni parce que vous répandez des histoires détestables et malfaisantes dans le seul but d'attirer l'attention sur vous, Mr Potter, et les punitions ne sont pas faites pour être adaptées aux convenances du coupable.

乌姆里奇说，咧开大嘴笑得那么麻，好像刚吞下了一只特别美味多汁苍蝇，“哦，不行，不行，不行。这是布邪恶、卑鄙、哗众取宠谎言惩罚。波特先生，惩罚当然不能为满足有过失者方便而随意调整。

Autre geste pour les bas salaires: jusqu'à 45 euros brut de revalorisation par mois à partir de juillet, puis une prime pour la moitié des fonctionnaires, de 300 à 800 euros, versée avant la fin de l'année.

- 另一项针低薪者措施：从七月起，每月最高可增加45欧元（税前）工资调整，年底前还将为一半公务员发放300至800欧元奖金。