Il apprend une langue.
他学习一种语言。
Ceci s'applique à des compétences en langues spécifiques ainsi qu'à des capacités linguistiques.
这个适专业语言的能力和语言学能力。
Cet enfant a un talent pour les langues,il est polyglotte.
这个孩子有语言天赋,会讲多种语言。
La traduction est la conversion écrite de la langue A àla langue B.
笔译是以书面的形式将一种语言转换成另一种语言。
Une langue est le véhicule de la culture qui l’a créée et qu’elle dessert.
语言是文化的载体,语言诞生文化,同时服务文化。
Lors du salon Expolangues a été lancée l'opération «le français, langue olympique ».
“法语,奥运语言”促进活动在语言博览会期间拉开帷幕。
Où comment une langue se dope de barbarismes imposés par une autre porteuse de science.
看看某个语言因为科学而进化,但也让别种语言带上义色彩。
A quelle heure Jacques a son cours de langue?
雅克的语言课几点上?
De nouveaux mots ont été introduits dans la langue.
一些新词已引进语言中来。
Le langage est un support de la communication.
语言是交际的一种载体。
Elle peut lire et écrire en quatre langues.
她能四种语言读写。
Je trouve que c'est une langue difficile.
感到这是一门很难的语言。
Ils sont sur la même longueur d'onde.
他们有共同语言。
On dit que l'argent est un langage universel.
我们说钱是万能的语言。
On appelle ça la langue de bois.
这就是我们所说的木头语言。
Ce livre est une étude de la linguistique.
这本书是研究语言学的。
Ce blog est dédié aux échanges linguistiques franco-chinois.
此博客专为中法语言之交流而设。
Le français est la plus belle langue dans le monde.
法国是世界上最美丽的语言。
Ce mot ne s'emploie pas dans le langage courant.
这个词在日常语言中是不的。
Il a fait un séjour linguistique à l'étranger.
他在外国进行过一段语言实践。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Le français est une langue tellement riche.
法语门语非常丰富。
Le traducteur est souvent considéré comme un passeur de langues et de cultures.
翻译被认为是语和文化传递者。
Est-ce bien la langue française, la grande langue humaine ?
是法兰西语,人类伟大语吗?
Eh bien l'autre, ce sera obligatoirement une autre que l'anglais.
那么另一种语,就必然是英语以外一种语。
Là, c'est avant tout une affaire de langue, celle que l'on parle.
在,首先是一个语问题,即我们用语。
(Langue inconnue. ) -. . . veut dire " ballon" en langage Pik.
(未知语)在他语中,意思是“球”。
Alors le français est une langue vivante, donc c'est une langue qui évolue.
法语是一种活语,所以它是一种不断发展语。
Tu as un talent naturel pour le langage.
你有语天赋。
Aucune langue dans le monde n’est au-dessus de l’autre.
世界上没有一个语可以凌驾在另一种语之上。
Comment réussir à s'accorder sur une langue ?
我们如何在语上达成一致?
Quelqu’un demande désespérément du secours dans le langage des non-voyants !
有人拼命地用潜在语求助!
Mon objectif, moi, ce n'est pas de juger la langue.
我目标不是评判语。
Et toi du coup, tu parles quelles langues ?
那你会说什么语?
Ce n'est pas non plus une langue universelle.
它也不是一种通用语。
Les Français ne sont pas doués en langue » .
法国人没有语天赋。”
Une autre sur le langage des animaux.
另一个是关于动物语。
Les panneaux publicitaires sont souvent écrits en plusieurs langues.
广告牌通常用几种语书写。
Existe-t-il en langue trisolarienne, ou en langue terrienne ?
“有三体和地球语吗?”
Après, ils ont aussi leur propre langue.
但是他们也有他们自己语。
Il faut demander un bilan à un orthophoniste, le spécialiste de la parole et du langage.
应该向语治疗师(语和语专家)请求进行全面评估。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释