有奖纠错
| 划词

Veuillez indiquer si ces objectifs et ces doctrines sont conformes à la Convention et dans quelle mesure ils sont appliqués.

请提供有关资料,说明这类目标和训条是否符合《公约》的规定,程度上被付诸实践。

评价该例句:好评差评指正

Il est indiqué dans le rapport que l'un des objectifs de la Fédération de la condition féminine du Myanmar consiste à « inculquer et favoriser chez les femmes une plus vive appréciation de leur patrimoine culturel, de leurs traditions et de leurs coutumes » (par. 45) et que les Myanmaraises respectent et appliquent deux doctrines, « la honte » et « la peur » , qui font partie du Hiri-oattapa (par. 101).

报告称,缅甸女事务联合会的目标之一是“通和培养,使缅甸女更好地理解自己的文化遗产、传统和习俗”(第45段),报告还称,缅甸女遵从这样两个训条,Hiri-oattapa,即“知耻”和“知畏”(第101段)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


lichéneux, lichénification, lichénisation, licher, lichette, Lichtenberger, lichtfieldite, licier, licitation, licite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接