Adoption internationale ISO9001 la certification du système de qualité.
通过ISO9001体系认证。
Le produit a adopté le système de qualité ISO9001 authentification et de certification SGS environnement.
产品已通过ISO9001体系认证和SGS环保认证。
La Société a été fondée en 2004, après un groupe qualifié de réseau d'ingénieurs professionnels.
本公司成立于2004年，有一批经过资格认证专业网络工程师。
A adopté le système de certification ISO9001.
已通过ISO9001体系认证。
La société dispose de 26 adopté ISO9000 (2000) de production certifiés collaboration d'affaires.
公司拥有26家全部通过ISO9000(2000)认证生产协作企业。
Halal du secteur alimentaire, l'abattage de l'équipement de pointe, entreprises agro-alimentaires ont passé la certification.
清真食品企业，先进屠宰设备，通过食品企业所具备认证。
Ils traitent de l'utilisation des signatures numériques et du rôle des autorités de certification.
字保证商务通则框架处理字签字使用和认证当局作用。
Les techniques d'authentification pourraient reposer sur l'identification de «signatures» caractéristiques associées aux têtes nucléaires.
认证技术办法可以依靠查明同核弹头相联系品格“特征”。
Le système d'accréditation en matière de gestion de projet est presque achevé.
项目管理资格认证准备工作目前已进入最后阶段。
La procédure de certification pour Oman est en cours.
阿曼认证程序目前正在进行之中。
Il leur arrive également d'encourager la création d'équipes nationales d'intervention informatique d'urgence.
政府也鼓励为应对消费者认证要求作出自我约束。
Il faudrait en outre promouvoir et renforcer la coopération entre organismes de certification.
应当促进和加强认证机构之间合作。
La multiplicité des certifications souvent exigée élimine les incitations économiques à l'exportation.
通常要求多重认证使有利可图出口优惠措施变得无利可图。
Des établissements de certification ont été agréés dans certains pays en développement.
一些发展中家认证机构已获批准。
Aucun critère ou restriction ne s'applique aux femmes qui désirent acquérir des qualifications professionnelles.
对意欲取得专业认证妇女没有任何（特殊）要求和限定条件。
La certification et l'étiquetage des biocombustibles et des matières premières énergétiques restaient une question complexe.
生物燃料和原料认证和标签仍然是一个复杂问题。
Cela se traduit par une demande de produits certifiés.
全球采购这一方面导致对认证产品要求。
En outre, des droits ont été perçus sur les demandes d'accréditation et d'enregistrement.
另外，收到认证申请费 和登记申请费 。
Une copie certifiée conforme pourra être acceptée à la place de l'original.
作为代替原件，可接受经认证无误该文件副本。
Un document normatif détaille les procédures à suivre pour obtenir le certificat EUREPGAP.
一份规范性文件详细说明获得EUREPGAP认证需要采取程序。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais non mais je sais ! C'est pur fêter ton compte Insta certifié !
我知道不是！是为了庆祝你通过了ins的认证！
Mais ça va changer avec la certification HQE, haute qualité environnementale, de ces nouvelles maisons.
但将随着HQE新房屋的专业认证而改变，全称是高质量环保。
C'est donc officiel, Rad confirme la règle des deux doigts...
我们团队确认过，两指规则是得到过官方认证的。
La société fournissait de nombreux hypermarchés français en mozzarella di bufala certifiée.
该公司向许多法国大卖场提供经过认证的马苏里拉奶酪。
Le Mont-Saint- Michel est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO.
勒蒙圣米舍是联合国教科文组织认证的世遗产。
C'est clair, sosie officiel mon pote !
啊，官方认证的模仿秀！
Dans les mois qui suivent, un laboratoire accrédité et indépendant viendra chez vous réaliser la mesure.
在接下去的几个月里，经认证的独立实验室工作人员将来您家测量。
Mais une fois qu'on obtient sa certification, c'est tout un monde sous-marin qui s'ouvre à nous.
但一旦你获得认证，一个完整的水下世就会呈现在你眼前。
Dans certains cas, comme au basket, des tournois de qualification sont aussi organisés pour sélectionner certaines équipes.
在情况下，比如篮球，联赛的认证也是被组织为了挑队伍。
Je m'appelle Nelly, je suis professeur de français certifié et je partage des conseils pour apprendre le français.
我叫 Nelly，是一名经过认证的法语教师，我会和大家分享学习法语的一技巧。
Et puis de nous donner une haute certification par rapport au respect de nos manuels de bonnes pratiques agronomiques.
然后根据良好农业实践指南的尊重给予我们高水平的认证证书。
Une fois certifiée, la carte prend de la valeur, jusqu'à 10 fois son prix d'origine.
- 一旦获得认证，卡的价值就会增加，最高可达原价的 10 倍。
Je pense qu'il y avait un infirmier diplômé d'Etat pour tout l'établissement.
我认为整个机构都有一名经过国家认证的护士。
Ce qu'on utilise pour la Palme, c'est un or éthique certifié Fairmined.
- 我们用于 Palme 的是 Fairmined 认证的道德黄金。
Les athlètes accrédités et bénévoles seront aussi analysés.
还将经过认证的运动员和志愿者运动员进行分析。
Vous pensez qu'une telle plongée avec un appareil non certifié était trop dangereuse?
- 您认为使用未经认证的设备进行潜水太危险了吗？
Une requalification que les familles de victimes attendaient depuis longtemps.
受害者家属等待已久的重新认证。
Une certification qui répond à des normes de construction.
- 符合施工标准的认证。
Ah oui, oui, c'est carrément un label et on peut dire qu'il y a des vrais et des faux Blue Mountain.
啊了，蓝山咖啡可是有法定产区认证的，市面上充斥着真伪产品。
Ce qui est sûr, c’est qu’elles produisent toutes du lait certifié bio.
可以肯定的是， 它们都产有机认证的牛奶。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
ISO9001
体系
认证。
字保证商务通则框架处理
是为了庆祝你通过了ins
新房屋
遗产。
经过
