有奖纠错
| 划词

Cigarettes et café noir pour tenir jusqu'au bout...

抽香烟解困,喝黑咖啡提神为得是坚持到底。

评价该例句:好评差评指正

Principalement engagé dans le logement abordable, des projets de logements et les difficultés de logement dans le développement, la construction et de vente.

主要从事经济适用住房、安居工程及解困住房开发、建设、销售工作。

评价该例句:好评差评指正

La question du renforcement du capital social dans les collectivités pauvres, notamment sous forme de réseaux informels et de mesures pour faire face aux difficultés, a été soulignée.

人们提请关注加强贫穷会资本,其包括非正解困办法。

评价该例句:好评差评指正

Ces produits continuent de représenter une source importante de recettes en devises pour les pays en développement et peuvent apporter une forte valeur ajoutée; les produits agricoles génèrent de nombreux emplois et peuvent contribuer à la lutte contre la pauvreté. L'agriculture atténue, notamment, les problèmes économiques et permet le retour des chômeurs urbains en milieu rural, comme c'est le cas dans la crise actuelle.

初级商品仍然是发展国家重要外汇收入来源:它们有很高增值潜力;初级农产品是就业重要来源,为解困工作提供机会;除其他部门外,农业常常成为经济问题面前缓冲器,让城市失业者能够回到农村地,当前危机所发生情况就是这样。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Borzinema, Borzinemataceae, borzonyite, Bos, bosco, boscot, Boselaphus, bosjemanite, boskoop, Bosminopsis,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接