C'est une grande campagne de publicité.
这是一场大规模广告战。
Entreprises, grandes et très répandue, les principales villes du pays avec 52 succursales.
公司规模庞大,业务广泛,在全国各大城市设有52个分公司。
Depuis sa création, depuis de nombreuses années dans la production, la vente, l'échelle s'est creusé.
公司自创办以来,在多年生产,过程中,规模仍在不断扩大。
Baise-ville dans le comté de vente a également, réseau de distribution à prendre forme.
在百色市各县还设有,网络初具规模。
La ville est de la production à grande échelle professionnelle fabricant de fils et câbles.
是我市生产规模较大电线电缆专业厂家之一。
Après des années de l'entreprise les efforts de développement et a formé une certaine envergure.
公司经过多年发展,形成了一定规模。
Comme l'entreprise a élargi la taille de la succursale a été créée à Beijing.
由于业务规模不断扩大在北京成立分公司。
La gestion d'une entreprise de développement à échelle dans une bonne direction.
管理全面,企业规模向着好方向发展。
Fuzhou est dans la grande échelle et de production spécialisée de produits du bois d'affaires.
是目前福州中上具规模专业生产木制品企业。
Plus petites, mais de plus grands marchés, et une forte sensibilisation.
规模较小,但是市场较大,宣传强。
Est une grande, forte et moderne de renom privée de chaussures de décision d'affaires!
是一家规模较大,实雄厚,信誉良好现代化民营制鞋企业!
Sous-produits dans le marché intérieur d'une taille énorme, d'énormes profits.
代理产品国内市场规模巨大,利润丰厚。
Dans la région appartiennent à la plus grande plantes meurent.
在本地区属于规模较大模具厂。
Ming sera une très grande échelle, le groupe de commerce.
明人集团将是一个超大规模贸易集团。
Années d'expérience en exploitation, nous élargir progressivement l'ampleur de l'opération, le but de meilleurs services.
多年经营经验使我们经营规模逐渐扩大、服务宗旨更加完善。
Développez l'échelle des entreprises de Tianjin, Shenzhen, etc ont des bureaux.
企业规模壮大,在天津,深圳等处都有办事处。
Opération, les textiles, d'élargir l'échelle de l'opération, l'augmentation du nombre de broches de coton.
经营,纺织,准备扩大经营规模,增加棉纺锭数。
I est la plus grande des trois producteurs d'éthylène diamine.
我公司是国内规模最大三乙烯二胺生产企业。
J'ai été fondée en 2004, veulent augmenter l'effectif de la recherche d'un co-investissement des partenaires.
我公司成立于2004年,先欲扩大规模寻找一合作投资伙伴。
En tant que petit, efficace, rapide et est le plus grand avantage.
作为一家规模不大公司,高效、快捷是最大优势。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
C'est la taille de printemps, 150 000 buis bicentenaires se refont une beauté.
这是春季规模,150000棵两百年的黄杨重现美丽。
Cette nuit, la Russie a engagé une attaque militaire massive contre l'Ukraine .
今夜,俄罗斯对乌克兰发动了大规模的军事袭击。
Nous défendrons nos entreprises de toutes tailles.
我们保护各种规模的企业。
On peut encore faire mieux, comme pour les modèles plus size.
我们可以得更,更大的规模。
Oui. On grossit les théâtres en papier.
是的,我们正在扩大纸质剧院的规模。
Avec le basket-ball, d'autres sports vont contribuer à populariser massivement les sneakers.
与篮球起,其他运动也为运动鞋的大规模普及出了贡献。
En gros, vous avez besoin d'interactions avec les autres, mais vous en avez peur.
大规模,你们需要和别人的互动,但是你们会害怕。
Personne n’avait prévu ni même imaginé un mouvement d’une telle ampleur.
没有人曾经预见到,甚至想像过会有这规模广泛的运动。
Parce que c'est une fois par décennie que l'on commémore avec cette ampleur notre Libération.
因为每十年次,我们以这的规模纪念我们的解放。
Enfin, les filières de l’apprentissage seront largement ouvertes.
最后,为了使系列学徒计划大规模展开。
En 1886, de grandes manifestations sont organisées partout dans le pays.
1886年,全国各地组织大规模示威游行。
En effet, il deviendra le point névralgique de la rafle du Vel d'Hiv en 1942.
实际上,它成为了1942年夏季法国犹太人大规模抓捕行动的核心地带。
Sans cette campagne de vaccination massive, tout cela aura pu être évité!
果没有这大规模的疫苗接种运动,所有这些都是可以避免的!
Elle vit aujourd'hui du tourisme de masse, mais aussi de finances douteuses.
今,它依靠最大规模的旅游业以及些可疑的金融活动来维持生计。
Elle doit subir un projet de rénovation colossale.
它必须进行大规模的翻修工程。
Mais au-delà du style, est-ce que cette réputation est justifiée ?
但除了规模之外,这种名声是否合理?
Et là, je ne vois pas de grosses, grosses pollutions.
在目前的情况中,我没有看到大规模的污染。
À titre de comparaison, celle d'Air France est composée de 227 appareils.
相比之下,法航的机队规模只有227架。
Imaginez-vous, c'est comme si le monde entier était habité par la population indonésienne.
想象下,当时全球的总人口仅相当于今印度尼西亚的人口规模。
Un sujet qui rend frileuse la grande distribution.
个使大规模分发谨慎的主题。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释