有奖纠错
| 划词

L'utilisation de l'essence au plomb est restreinte à des usages spécifiques.

含汽油的使用被限定于所规定的用途。

评价该例句:好评差评指正

Conditionner la protection diplomatique au lien de nationalité, et reconnaître une exception concernant exclusivement les personnes réfugiées et apatrides constituent des démarches conformes à la doctrine et à la pratique du droit international coutumier en même temps qu'un garde-fou prévenant l'abus de la protection diplomatique.

在排除某些例外情况(难民无国人)的前提下,将国联系作为外交保护的条件,不仅符合习惯国际法的实践,也是防止外交保护被滥用的重要限定。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


当众凌辱, 当众受侮辱, 当众侮辱, 当衆, 当庄家, 当子, 当自己是老板, 当遵命办理, 当作, 当作晚餐的,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接