Qui est cette dame en blanc ?
白那位夫人是谁?
Mettez vos vêtements dans le placard.
把你们放到壁橱里去。
Ce monsieur porte un costume noir.
这位先生着黑。
Je préfère la fille en rouge.
我更喜欢妹子。
Tes habits sont tous ici.
你都在这里。
Je me suis fait faire un costume sur mesure .
交付了一些定做。
Le costume que ce monsieur porte est bien élégant.
这位男士很优雅。
Il donne son linge à blanchir à la laverie .
他把他送到洗店去洗。
J’aime bien le base-ball, le cinéma, les beaux vêtements, les voitures rapides et vous.
我喜欢棒球、电影、体面,得快车子,还有你。
Je porte une tenue signée Gianni Versace, qui n'a jamais été vue auparavant.
我着以前从没有过詹尼•范思哲签名。
Maman a corrigé mon vêtement (et il est maintenant plus) petit.
妈妈把我改小了。
On croit que le vêtement en soie est plus confortable que les autres.
人们认为用丝绸制作比其他更舒。
Je n'ai plus la ressource de vendre cette défroque contre une autre encore plus japonaise.
要是把这一套估再卖了,想换一套更日本化,那是不可能了。
Portez des vêtements et des chaussures assez larges.
带上足够宽松和鞋子。
Cet homme est drapé d'un costume monacal .
这个男着修道士。
La pluie a percé tous mes habits.
雨把我淋个透湿。
Son vêtement est déchiré en plusieurs endroits.
他撕破了好几处。
Ce vêtement n'est pas à vos mesures.
这不是您尺寸。
Si quelqu’un mettait un vêtement en soie, il montrait qu’il était un gross légume.
如果有人丝绸,他就是在显摆自己是个“腕儿”。
Il y a des taches de graisse sur mon vêtement.
我上有油渍。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et votre vêtement ou accessoire préféré ?
有您比较喜欢的衣服或者饰品吗?
Ah... où sont passés mes vêtements ?
但是我的衣服在哪呢?
Après, je me douche, je m'habille et je m'occupe de mon chat.
我洗澡衣服,照顾我的猫。
T'as pas aimé ma tenue d'hier ?
你不喜欢我的衣服吗?
Il a adoré ma tenue. Il a adoré mon nom.
他很喜欢我的衣服。他喜欢我的名字。
Des vêtements pour ma fille et mon fils.
一些给我女儿和儿的衣服。
Les vêtements de Sam sont tellement démodés!
Sam的衣服实在是太老气了!
Voici tes vêtements. Tu vas être hyper cool!
这是你的衣服。你会变得超级酷!
Sacha ne doit voir personne porter la couleur orange.
Sacha不能看到橙色的衣服。
Dis-moi, Caillou, tu sais comment on fait pour plier les vêtements.
告诉我,Caillou,你知道我们是怎么叠衣服的吗?
D'abord, il va nous falloir un grand camion pour emporter les vêtements.
首先,我们需要一辆运送衣服的大卡车。
J'hésite aussi sur la couleur de son costume.
对他衣服的颜色我也拿不准。
Il s'est mis à pleuvoir, ses vêtements étaient tout mouillés.
开始下雨了,他的衣服全都湿了。
Donc, que ce soit la libération des corps, libération des vêtements, libération des pensées.
无论是身体的解放,衣服的解放,还是思想的解放。
J'aime bien mettre des vêtements qui me ressemblent et que je me sens confortable dedans.
我喜欢看起来像我并且让我觉得舒服的衣服。
Je n’ai aucun problème à m’habiller pareil la journée que le soir.
我在白和夜晚一样的衣服完全没有问题。
Et j’aime autant les vêtements noirs que mélanger plein d’imprimés ensemble.
我也喜欢黑色的衣服,就像喜欢把各种图案混合在一起的样。
J'adore les vêtements, mais les vêtements qui durent.
我喜欢衣服,但喜欢能收藏的衣服。
J'adore l'histoire des vêtements et j'ai toujours été fascinée.
我喜欢有历史的衣服,我一直为此着迷。
Maintenant, on va parler d'un 4ème cliché qui concerne cette fois les vêtements.
现在,我们将讨论第四个偏见,这次是关于衣服的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释