有奖纠错
| 划词

Selon certaines informations, Bernardo Kebeki se trouvait dans la rue près de son domicile à Zangoyo lorsque deux hommes auraient surgi et l'auraient abordé.

据报告说,当Bernardo KebekiZangoyo住家附近行走时,有2男子上前与他搭话。

评价该例句:好评差评指正

Lors de cette attaque, une femme de 50 ans, Khadra Abu Hamada, et sa fille de 8 ans, qui passaient à ce moment-là dans la rue, ont été tuées, de même que Mustapha Salih, âgé de 34 ans, et 31 civils palestiniens innocents ont été blessés; sept d'entre eux se trouvent dans un état critique.

一名51岁妇女Khadra Abu Hamada和她8岁女儿,以及34岁Mustafa Salih被炸死,31无辜巴勒斯坦平民这次袭击中受伤;受伤人中有7处于危急状态。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


modalité, modalités, moddérite, mode, mode commun, mode d'emploi, modelage, modelé, modèle, modèle en douves,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 2 2023年6月合

Une eau désormais utilisée pour nettoyer les rues de cette ville de 120.000 habitants.

- 这座拥有 120,000 居民的城市的被用来清洁。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年2月合

A Albi, le cortège s'élancera dans les rues à partir de 14h30. 50 000 manifestants sont attendus.

- 阿尔比,游行将于下 2 点 30 分上出发。预计将有 50,000 示威者。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年5月合

A tout moment, le cours d'eau peut déborder et se déverser dans les rues de Campan, village de 1300 habitants dans les Pyrénées.

何时候,这条河都可能溢出并流入比利牛斯山脉 1300 居民 Campan 的

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2024年8月合

Pendant 2 semaines, plus de 725 000 touristes ont fourmillé dans les rues de Lille, 2 fois plus qu'à la même période l'été dernier.

两周来, 超过 725,000 游客涌入里尔,是去年夏天同期的两倍。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


moderniste, modernité, modeste, modestement, modestie, modicité, modifiable, modifiant, modificateur, modificatif,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接