C'est un menu diététique pour les enfants.
这是一份为孩子准备养菜单。
Investissez dans un masque nourrissant et utilisez-le une fois par semaine.
买一款补充养发膜，每周使用一次。
Les aliments diététiques jouent un rôle important dans les activités quotidiennes.
养饮食对于日常活动很重要。
La salade Niçoise est parfaitement équilibrée et très intéressante d’un point de vue nutritionnel.
尼斯沙拉非常均衡，就养而言是很诱。
L'inanition rend les gens pâles et maigres.
养不足变得面黄肌瘦。
Mathématiquement, davantage de nutriments circulent dans le sang.
吃得多，血液里必然也会流动更多养物。
Elle a pris un an d'obtenir la qualification de diététicienne.
她花了一年时间才获得养师资格。
Vino Albert efforts visant à améliorer la nutrition et la santé des entreprises.
维诺伟业致力于改善类养和健康事业。
L'analyse et les conseils du docteur Jacques Fricker, nutritionniste à l'hôpital Bichat de Paris.
对于这一研究结果，法国Bichat养师雅克.弗里克（Jacques Fricker）医生给出了一些分析和建议。
Elle doit respecter le menu diététique pour garder la ligne .
为了保持身材，她必须遵守养菜单。
Le corps humain contient les protéines, de vitamines et autres nutriments.
内含体必需蛋白质，维生素等各种养成分。
La nutrition est essentielle à la vie.
养是生命所必需。
Les racines absorbent les éléments nutritifs de la terre.
根吸取土中养成分。
Xin Kang-won, la nutrition alimentaire naturel pour escorter votre santé.
鑫康源天然养食品为你健康保驾护航。
Un autre acide aminé nutrition enrichie en thé et le vin sont également mieux ventes.
另有氨基酸养酒和富硒茶也有较好销量。
Est la principale production de lait, la nutrition, du riz, du glucose, et d'autres produits.
现主要生产奶粉、养米粉、葡萄糖等系列产品。
La purée de courge est un aliment nourrissant.
南瓜泥是最有养食品。
Produits de l'arôme, la sensualité pure, riche en matière de nutrition.
产品香气浓郁、肉感纯正、养丰富。
L'approche adoptée consiste à renforcer l'accès à la nourriture.
目前正在作出一切努力，减少养不良数。
Approximativement 50 à 60 % des Kenyans n'ont pas accès à une nourriture suffisante et équilibrée.
大约50%至60%肯尼亚口缺少足够和养平衡食物。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Parfaites pour une pause saine et équilibrée, goûtez les savoureuses petites cerises de la région.
想要吃的更健康且均衡的话，停下脚步来品尝一下当地美味的小樱桃吧。
Par chance, la congélation préserve la nourriture et ces nutriments, et bien, congelé sur place.
运的是，冷冻可以保存食物和这些，而且是现场冷冻。
Le konjac est un aliment diététique qui accompagne de nombreux plats japonais.
蒟蒻是的食物配上很多日本菜。
Parce que je trouve que le pain est plus important nutritionnellement que le vin.
因为我觉得从角度来看，面包比葡萄酒更为重要。
Mais aussi beaucoup de conseils de nutrition et bien-être en général.
也有很多、福方面的建议。
C'est-à-dire d'apporter à ton corps ce dont il a besoin, ni plus ni moins.
也就是说，给身体提供它所需要的，不多也不少。
11 personnes ne mangent pas à leur faim et sont en sous-nutrition.
11个人没有足够的食物，不良。
Rien que des nutriments qui apportent de l'énergie à l'organisme.
就是向身体提供能量的物质。
Cette viande in vitro est composée de nutriments qui doivent être purifiés.
这种体外培的肉是由需要被纯化的物质组成的。
C’est là que les racines de cette fougère vont puiser leur alimentation.
这就是这个蕨类植物的根部获取的方式。
Nous sommes allés poser la question à Laurence Sailliet, nutritionniste.
我们去问了学家劳伦斯·塞利特。
Il y aurait donc plus de personnes en surpoids que de personnes sous-alimentées.
因此，超重人士比不良人数更多。
Elles sont placées dans une solution riche en nutriments pour leur permettre de se développer.
它们被放置在丰富的溶液中，以允许它们生长。
Le terme de « faim » est souvent utilisé pour parler de sous-alimentation.
术语“饥饿”通常被用来指不足。
Une surface qui pourrait servir à alimenter les 795 millions de personnes sous alimentées.
该地区可用来活7.95亿不良的人。
Il importe de bien se nourrir après l'effort pour permettre à tes muscles de récupérer.
运动后，补充、休息肌肉是很重要的。
Ce sont des nutritionnistes qui créent les menus afin de répondre aux besoin des astronautes.
师制作的菜单是为了应对以下情况来满足宇航员的需求。
C'est important d'apprendre sur le fonctionnement de notre corps, la nutrition, etc.
学习身体运转、等也非常重要。
J'aimais la nutrition beaucoup, ça c'est vraiment quelque chose qui me suit depuis des années.
我非常喜欢学，这确实是伴随我多年的事情。
Les cellules malignes arrêtent de proliférer et elles sont fragilisées par le manque de nutriment.
恶性细胞停止增殖，并因缺乏而被削弱。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
准备
养菜单。
间 间 
Bichat
运的是，冷冻可以保存食物和这些
，而且是现场冷冻。
