Il a campé le héros type du prolétariat.
他塑造了无产阶级英雄典型。
Vin cadeaux héros, et j'invite ceux qui le souhaitent de prendre contact avec l'entreprise.
美酒赠英雄，有意者请与我公司联系。
Elle prit son parti, d’ailleurs, tout d’un coup, héroïquement.Il fallait payer cette dette effroyable.
此外，突然一下用英雄打定了主意，那笔骇人债必须偿还。
Il n'est rien de moins qu'un héros.
他真正英雄。
Est-ce que mon Dieu, quand votre héros。
我上帝，在你英雄时候。
L'héroïsme est le caractère des hommes divins.
英雄神化人特性。
Quel est le héros de fiction que vous préférez ?
你希望成为哪一个虚构英雄人？
Les X-Men sont un groupe de super-héros,ce film se passe dans un future hypothétique.
X战警一个超级英雄组织，这部电影发生在一个假来。
Aucun homme n'est un héros pour son valet.
任何人在他仆人眼里都不英雄 。
JCVD se situe au point de basculement de la vie et de son héros.
尚格•云顿处于影片描述生活困境和他个人英雄形象矛盾之中。
Bien équipée avec un bon cheval de selle, de la bonne cheval avec un héros.
好马配好鞍，良驹伴英雄。
Un héros du nom de Hou Yi monta alors au sommet du mont Kunlun.
此时，一位名叫后羿英雄登上昆仑山顶。
Dans la vie, le héros n"est pas toujours sympathique et c"est le cas de Dreyfus.
在现实生活中，英雄不见得都热情，德雷福斯就如此。
C'est un héros digne de ce nom.
他称得上个英雄。
Ce sont eux les véritables héros de cette transformation.
他们这一转变真正英雄。
Les défenseurs de l'égalité raciale sont parfois de véritables héros.
种族平等卫士通常真正英雄。
Les autorités des États-Unis n'ont pas arrêté un seul terroriste où que ce soit!
12日——请注意，还不到三个月，有5名同志——古巴共和国今天英雄（鼓掌）——被拘捕。
Les criminels de guerre sont traités comme des héros nationaux.
然而，战争罪犯被作为民族英雄对待。
De nombreuses femmes sont les héroïnes inconnues dans les histoires de migration des familles.
广而言之，许多妇女家庭移徙议程中无名英雄。
Une tâche qui exige bien plus de courage, de détermination et d'héroïsme que la guerre.
和平应该成为我们任务，这一任务需要勇、更多决心和更多英雄主义，但却不需要战争。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Que tous ces héros du quotidien acceptent ma profonde considération !
所有平凡的英雄致敬！
Et c'est encore meilleur quand ce sont des images de superhéros.
而如果超级英雄的镜头，那就更好了。
Candide, tout stupéfait, ne démêlait pas encore trop bien comment il était un héros.
老人莫名其妙，弄不清他怎么会成为英雄的。
Cusch engendra aussi Nimrod; c'est lui qui commença à être puissant sur la terre.
古宁录，他为世上英雄之首。
Vous avez sans doute imaginé un acte d'héroïsme auréolé de gloire ?
“你想象过英雄业绩的某些行动吗？
C'est surtout un film qui rend hommage aux héroïnes espagnoles.
这一部西班牙女英雄致敬的电影。
Résistant de la première heure et ultime héros de ce cercle de combattant désormais disparu.
这支战斗圈中最初和最后的战斗英雄从此消失了。
Qui est alors le vrai héros du tableau ?
这幅画中，谁英雄？
Moi, je trouvais que c’était un héros.
我觉得他一个英雄。
Je savais que mon bien-aimé était le plus grand des héros.
我知道我的意中人个盖世英雄。
Pour faire comme mes héros, j'ai fait des études d'océanographie, de biologie marine.
为了像我的英雄们一样，我攻读了海洋学和海洋物学。
C'est Arcane, qui est la série d'animation qui a adapté du jeu League of Legends.
它就《双城之战》，一部改编自游戏英雄联盟的动画片。
Voilà donc Last Man et Arcane c'était mes deux séries d'animation à voir absolument !
这就《拳馆英雄》和《双城之战》，我推荐给你们的两部必看动画片！
World bread heroes avec une farine française.
世界面包英雄们用的法国面粉来制作法棍。
Les gens venaient dire qu'ils s'appelaient Grand Héros des Neiges, Aigle Impérial.
有人来说他们的名字叫雪中的大英雄，帝国之鹰。
La peinture académique avec ses dieux antiques, ses héros et ses anges, c'est fini !
学院派绘画上的古代神明，英雄，天使的时代结束了！
Bon, on se fait un p'tit League of Legends ?
那么，我们可以玩一会英雄联盟吗？
C'est grâce à Stevie, le héros de la confédération de sorcellerie.
这多亏了魔法联合会的英雄Stevie。
Deux super héroïnes ! Elles lancent super bien la balle.
两个超级女英雄！她们抛球十分厉害。
S’il savait comme je m’en moque, d’être un héros !
如果他知道我作为一个英雄，怎样被嘲笑的！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
英雄典型。
打定了主意，那笔骇人
必须偿还
来。
所有平凡的
人莫名其妙，弄不清他怎么会成为
宁录，他为世上
