有奖纠错
| 划词

Il est petit mais très malin.

他很小但很聪明

评价该例句:好评差评指正

C'est certainement un garçon intelligent.

他确实是聪明的男孩。

评价该例句:好评差评指正

Elle est non seulement jolie, mais aussi intelligente.

她不仅漂亮,而且聪明

评价该例句:好评差评指正

Elles sont reconnues comme intelligentes et stratèges quand il s’agit de détruire le pouvoir masculin.

她们被认为是极顶聪明的和有的特别是当关系到与男权的斗争。

评价该例句:好评差评指正

Dans un ascenseur, il y a un ouvrier, une femme intelligente et le Père Noël.

电梯里站着工人、聪明的女人和圣诞老人。

评价该例句:好评差评指正

Vous saluez son "intelligence", sa "droiture", sa "force de caractère".

我们她的聪明才智,她的正直爽快,她的刚强格致敬。

评价该例句:好评差评指正

Il est intelligent,il peut trouver système D quand il a des difficultés.

他很聪明,他能在困境中找到排除困难的妙计。

评价该例句:好评差评指正

Il est un garçon très intelligent peu, il a appelé Alvin.

聪明绝顶的小男孩,他叫做艾文。

评价该例句:好评差评指正

Intelligent qu 'il est, il peut terminer ce travail en deux heures.

他这么聪明的人能够在两小时之内完成这项工作。

评价该例句:好评差评指正

C'est un homme très intelligent, mais il manque d'équilibre.

这人非常聪明, 但缺乏心理平衡。

评价该例句:好评差评指正

Confiante, intelligente et charmante, elle a produit sur moi une impression profonde.

自信,聪明,迷人,她给我留下了深深的印象。

评价该例句:好评差评指正

Ma femme a réellement beaucoup de tête.

我妻子真的是很聪明

评价该例句:好评差评指正

Certains affirment que beaucoup d'hommes sont aujourd’hui dépassés par des femmes brillantes et trop indépendantes.

些人称,当今许多男人都被聪明的且过于独立的女人超过了。

评价该例句:好评差评指正

C'est un homme aimable et intelligent que tout le monde recherche.

人和蔼、聪明,大家都愿意和他结交。

评价该例句:好评差评指正

Je doute que cet élève soit intelligent et qu'il comprenne un jour.

我怀疑这学生是不是聪明,他是不是有天会明白。

评价该例句:好评差评指正

Avec gens intelligents qui paient le plus d'amis sincères!

聪明的人交最真挚的朋友!

评价该例句:好评差评指正

Dauphin est un animal intelligent et gentil.

海豚是种聪明和和善的动物。

评价该例句:好评差评指正

Le silence est la plus haute sagesse de 1'homme.

聪明莫过于沉默。

评价该例句:好评差评指正

Le nombre de bêtises qu'une personne intelligente peut dire en une journée n'est pas croyable.

聪明天内说那么多蠢话,真难以置信。

评价该例句:好评差评指正

Le plus sage est celui qui ne pense point l'être.

不自以为是者最聪明

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


Teissier, Teitgen, teiture, téjidé, téju, tek, tékalon, tektite, tel, tél,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

2020年度最热精选

Ça ne les rend pas plus intelligents.

但这并没有让他们显得更

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第一册

Elle est charmante, toujours gaie, pleine d'esprit.

她很迷人,总是那么快乐,那么

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写提高级

Ceux-là sont bêtes pour avoir été intelligents trop tôt.

那些人是愚蠢,因为他们过早

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Il est paresseux. En revanche, son frère est vraiment brillant.

他很懒。相反是,他哥哥很

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

On fait moins la maligne ! Jean, c'est toi ! Elle m'accuse !

不要自!Jean,是你!她在指责我!

评价该例句:好评差评指正
安徒生童话精选

Assurément c’était très-spirituel ; car, maintenant, comment la dame d’honneur pourrait-elle retrouver la porte ?

这件事做得很,因为所有门上都有了十字,那个老宫女就找不到地方了。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

Ce fut plus facile. Un jeune Parsi, à la figure intelligente, offrit ses services.

这事儿比较容易!有一个相貌挺年轻帕西人愿意效劳。

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第二卷

Tu as le plus grand tort, elle est charmante, jolie, intelligente. Elle est même spirituelle.

“你这就完全错了。邦当夫人很讨人喜欢,她漂亮、、而且颇有风趣。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

– Tout homme s'enrichit quand abonde l'esprit, dit Luna d'une voix chantante.

“过人才智是男人最大财富。”卢娜用唱歌般声音说。

评价该例句:好评差评指正
C'est la Vie !

Et il savait que sa femme était une dégourdie.

他知道他妻子很伶俐。

评价该例句:好评差评指正
Muzzy in Gondoland 法语动画

Non, pas de tout ! Je suis malin !

不,一点也不是!我很

评价该例句:好评差评指正
Muzzy in Gondoland 法语动画

Il est courageux. Et il est malin.

他很勇敢。而他很

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

Il veut faire de la boxe avec toi, gros malin !

他想跟你打拳,大

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Il est trop fort, alors que je lui fais de petits clins d'œil derrière.

他太了,我在后面向他眨了眨眼睛。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Et apparemment, c’était quelqu’un de très intelligent qui avait un grand sens de l’humour.

他看起来似乎是个很,而且很幽默人。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Je t'avais bien dit qu'il était malin, mon ami Didou.

我跟你说过我朋友Didou很吧。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

C'est dommage d'être aussi intelligents et d'avoir des parents aussi con.

这么却有这么蠢父母真是太可惜了。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

Je trouve que les personnes avec la préférence Intuition sont plus intelligentes.

我觉得靠直觉人更

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Tous ces gens intelligents, cultivés, qui ont des projets, qui ont envie de réussir.

所有这些、有文化、有项目,想要成功人。

评价该例句:好评差评指正
MBTI解析法语版

C'est ainsi que vos solutions seront encore plus brillantes!

还有你们解决方法将会更

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


téléphérage, téléphérer, téléphérique, téléphone, téléphoner, téléphonie, téléphonique, téléphoniquement, téléphoniste, téléphonomètre,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接