Sur les emplois publics, pardon, les contrats aidés, ce ne sont pas des emplois publics.

在公共职位上，，贴合同不是公共职位。

Le jeune homme succède à son oncle et devient vizir d'Égypte, un poste important.

年轻人继承了他叔叔的职位，成埃及的维齐尔，这是一个重要的职位。

Je vous conseille de présenter votre candidature à ce poste.

我建议您去竞争这个职位。

Avez-vous d'autres questions sur 1e poste ?

关于这一职位，您还有什么问题吗？

Je ne tiens plus à obtenir ce poste.

我也受不了获得这个职位了。

Il veut supprimer 500 000 postes de fonctionnaires.

他要取消50万个公务员职位。

Plusieurs postes aussi pour sa sœur, Malorie.

她的妹妹马洛里也担任多个职位。

Pourquoi êtes-vous intéressée par ce poste ?

您什么对这个职位感兴趣？

Pourquoi pensez-vous être la personne idéale pour ce poste ?

您什么认适合这个职位呢？

32.Je pense que cette place me conviendrait bien.

32.我觉得这个职位很适合我。

Elle s’est présentée à ce poste quand notre ancien concierge est mort.

她接任这个职位是在我们的老看门人是去世的时候。

Auchan et Michelin viennent d'annoncer la suppression de milliers de postes.

欧尚和米其林刚刚宣布裁减数千个职位。

Cela pouvait faire titre pour la place de premier adjoint.

这可以成取得第一助理职位的一种资格。

J ’ai décidé d ’accepter ce poste que l’on me proposait.

我决定接受总部刚刚派给我的职位。

Quelle est votre motivation à occuper le poste que nous proposons ?

你出去什么理由想接受我们现在提供给你的职位？

Jacques est nommé un poste important.

雅克获得了一个重要职位。

Presque tous les postes élevés sont encore tenus par des hommes.

几乎所有的高职位都还是被男人把持着。

Alors, vous avez trouvé une bonne place dans cette usine.

呃，您在这个工厂里找到了好职位。

61.Je suis sûr que je conviens tout à fait à cette place.

61.我相信我是这个职位的合适人选。

Et le dernier, c'était pour une poste de data engineering.

最后一个职位是数据工程师。