Ce vieil homme est encore en très bonne santé.
这老身体还硬朗。
Ce vieil homme témoigne de la chute d'un empire.
这老见证了一的衰落。
Ce vieil homme marche d'un pas lourd .
这老步履蹒跚。
Le Père-Noël apporte des jouets aux enfants sages.
圣诞老给乖孩子带来礼物。
Ce vieil homme peint des paysages.
这老在画风景画。
Ce vieil homme fume la pipe.
这老抽着烟斗。
Il croit au Père Noël.
他相信圣诞老确有其。
Un homme qui conduit une voiture dégomme un vieillard.
一开车的男撞倒了一老。
Mais ces deux vieux ont dépassé la peur.
但这两位老显然已经逾越了恐惧。
Les souvenirs évoqués par le vieillard nous ramenèrent au temps de misères.
老的回忆把我们带到了苦群众观点的岁月。
Dans un ascenseur, il y a un ouvrier, une femme intelligente et le Père Noël.
电梯里站着一、一聪明的女和一圣诞老。
Ce vieil homme témoigne la chute d'un empire.
Vieil homme et sa nièce à vivre ensemble.
老和他的侄女共同生活。
Eh oui! Pas un ennemi! reprend le centenaire. Je les ai tous enterres!
百岁老重复着说：“是的，没有一死对头!我把他们一都埋葬了!”
Hep! Vous pouvez laisser la place à cette personne âgée?
小伙子，给这老让坐吧。
Il guide un vieillard à travers une rue.
他领老过马路。
Un vieillard qui grisonne, s'habille simplement, et sa peau est claire.
头发花白的老，衣着简朴，皮肤挺有光泽。
L'enfant se lève pour céder sa place à une personne âgée.
孩子站起来把位子让给一位老。
La reconnaissance d'une silhouette dans l'obscurité est impossible pour ce vieil homme.
这老根本不可能在黑夜中认清影。
Il était une fois,un vieil homme et son fils qui vivaient sur une colline.
从前有一老，他和儿子一起住在一座小山上。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle fut merveilleuse de soins et d’attentions pour le vieil homme.
她对老护理，关怀备至。
Non mais franchement, j'adore les personnes âgées.
但是坦白说，我很喜欢老家。
Elle était habitée par un vieux monsieur qui écrivait d’énormes livres.
这里住着一个写长篇书籍的老。
Vous dites que vous aimez vous occuper des personnes âgées !
你说你很喜欢照顾老家！
Quel était le métier du vieil homme ?
这位老的是什么？
Les parents d'Alice... pardon, le Père Noël donne un cadeau à tout le monde.
她的爸爸、妈妈… … 哎，圣诞老给每都准备了一份礼物。
Demain, n’y aura-t-il plus que des vieux dans les rues ?
将来，街上除了老还有什么？
Celui-là, on dirait que c’est la barbe du père Noël.
那个像圣诞老的胡子。
Je voudrais, par exemple, garder des enfants ou m'occuper des personnes âgées.
我想找一份看管孩子或是照顾老的。
Tu es certain que c'est pour les vieillards ?
—你确定这是给老的？
Vite, le père Noël est passé !
快点，圣诞老来过啦！
Pardon, le père Noël donne un cadeau à tout le monde.
不，是圣诞老给每一个都准备了一份礼物。
Donc voilà, on voit le papa Noël, le père Noël qui est au balcon.
我们看到了圣诞老，他在阳台上。
Après, il faut avouer que le Père Noël, il est partout.
你得承认，圣诞老无处不在。
Et attention ! Le Père Noël te donne des cadeaux que si t'es sage !
注意! 如果你很乖圣诞老会给你礼物！
Une mémé, c'est une grand-mère, une personne âgée, une mémé.
Mémé是奶奶，老。
En principe, les pensionnaires ne devaient pas assister aux enterrements.
原则上，院里的老不许去送殡，只许参加守灵。
D'abord, et bien sûr, nous avons le Père Noël !
首先，当然会有圣诞老啦。
Visiblement, de nombreuses personnes ont pensé que Marie c'était un prénom de vieux.
显然，许多认为Marie是一个老的名字。
Et c'est un peu comme le Père Noël.
这有点像圣诞老。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
老
身体还硬朗。
二版） 
L'Étranger 
彩视频短片合集 
的衰落。
护理，关怀备至。
是什么？
