L'escargot est un plat délicieux en France.
在法国,蜗牛是道菜。
Etalé sur du pain avec de la confiture, tu obtiens une délicieuse tartine.
将黄油与果酱一起抹在(摊开在)面包上,你将获得tartine。
C’est une opération d’une personne, dans une cuisine simple.
在这简单、一人运作厨房便能提供海南鸡饭。
Les acras de morue sont de délicieux amuse-bouches.
油炸鳕鱼丸是一种非常可口小吃。
Cette pâtisserie pleine de crème est une délicieuse tentation.
这个有很多奶油糕点是一种诱惑。
Crevettes a l'ail, super bon, je mange presque chaque repas。
精大蒜虾,又爽口又,我每顿饭都要吃。
Mais bon pop-corn pour ces sales bêtes. Jamais !
爆米花喂这些肮脏野兽。决不!
Ma grand-mère a fait beaucoup de plats délicieux pour moi.
我奶奶为我做了很多菜。
Nous avons la bonne foi, dans l'espoir d'amener les clients frais et délicieux aliments.
我们本着诚信原则,希望为广大客户带去新鲜食品。
2,Si tu avais accepté notre invitation hier,tu aurais dégusté le repas préparé par ma femme.
假如你昨天接受了我们邀请,那你就能品到我妻子亲自做烹饪。
Cette purée de céleri-rave est un accompagnement simple et savoureux pour vos viandes rôties.
这种简单易做且非常芹菜泥要配着烤肉一起吃 。
Un dessert divin est nécessaire dans un repas français .
餐后点心在法餐中是必备。
Cet enfant aime bien son papa,parce que son papa fait la cuisine délicieuse.
这个小孩很爱他爸爸,因为他会做很菜肴。
Et maintenant goutons le bon jus de la treille.
现在,让我尝尝葡萄汁。
Ma tante nous a servi un très bon apéritif.
我舅母给我们喝了开胃酒。
L'ormeau est un met raffiné très recherché par les gourmets en Bretagne et en Asie.
鲍鱼是一道吸引着布列塔尼和亚洲食家佳肴。
Frais, grillé ou en biscottes, le pain est délicieux au petit déjeuner.
新鲜面包(可能就是切片面包),烤面包,面包片,面包是早餐一道。
Plus qu'un reataurant, plus qu'un simple café, Le Bellevue est un endroit aussi chaleureux que gastronomique.
不只是一家餐厅,不只是一间单纯咖啡馆,景餐厅是一处既又奇妙地方。
Dès que je le peux, souvent les week-ends, je m'attelle à préparer un bon petit plat.
在有可能时候,通常是周末,我会花上时间来准备一餐。
Comme il est délicieux et attirant, 2y RMB pour un grand bol, pourquoi vous hésitez encore?
多么小吃啊,一大碗才2元钱,您还等什么?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Beaucoup de restaurants et de bars à tapas proposent ce plat savoureux et léger.
很多餐厅和轻食酒提供既美味又爽口的肴。
Vous obtenez ainsi une savoureuse sauce au beurre en un clin d’œil.
眨眼间你就能得到美味的黄油酱。
Tu dois choisir laquelle a de la Bonne Boulette.
你可以选择哪个是属于《美味肉丸》的。
C'est quoi exactement de la Bonne Boulette?
《美味的肉丸》到底是什么?
Y a un cocktail de crevettes qui est délicieux.
有美味的虾鸡尾酒。
Ce soir, Sam et moi allons servir Sacha et son ... poulpe un bon dîner.
晚上,Sam和我要为Sacha和她的… … 章鱼准备一顿美味的晚餐。
Le temple de la gastronomie locale et la dernière étape d'un voyage rempli de saveurs.
是当地美食的庙,也是美味之旅的最后阶段。
Tiens, le petit Trotro, voilà une bonne tartine de confiture pour ton goûter.
给,小托托,一个美味的果酱派作为你的点心。
Là, on va au Café Bleu, manger le meilleur croissant du monde.
现在我们要去Bleu咖啡馆,品尝世界上最美味的羊角面包。
Les stands proposent principalement de la cuisine locale de qualité, préparée sous vos yeux.
小摊上主要陈设着当地美味的特色美食,是现场制作的。
Connu mondialement, ce plat se partage à plusieurs, entre amis ou en famille.
举世闻名,是家人或朋友一起共享的美味。
Yoko et moi, on va boire un bon chocolat.
我和Yoko要喝美味的巧克力牛奶。
Justement, nous aussi, et on aimerait bien un bon chocolat chaud.
就是啊,我们也饿,我们想喝美味的巧克力热饮。
L’idée c’est de mélanger les restes du frigo pour obtenir un plat délicieux.
也就是把冰箱里的剩饭剩混合起来,做成一美味的肴。
Manger quelque chose de délicieux, c'est tout ce qu'on attend de la vie, n'est-ce pas?
吃美味的食物,就是我们期望的生活,不是吗?
Et pendant ce temps-là, le chef Pierre prépare le bon repas.
此时,Pierre大厨正在准备美味的饭。
Donc, c'est vraiment le moment d'en profiter et de faire le plein de fruits.
所以,夏季真的是享受杏子美味、补充水果的时候。
Alors de quoi on a besoin pour préparer un délicieux café avec une french press?
那么,用法压壶来制作美味的咖啡,我们需要什么呢?
On va faire une sauce vraiment gourmande et très intéressante.
我们要做一个非常美味和有趣的酱。
En hiver, quand il fait très froid, la famille partage un délicieux repas chaud.
在寒冷的冬天,一家人在一起享受一顿热腾腾的美味。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释