C'est à quelle heure le cours de dessin ?

3.绘画几点上？

Je prendrais des cours de dessin, de danse, de sport, de langue, tout.

会参加绘画、舞蹈、体育、语言等等。

Les leçons de peinture n'étaient qu'une façon plus amusante de perdre son temps.

绘画一种更有趣的浪费时间的方式。

Et sans vouloir critiquer, je pense qu'on peut prendre des cours de dessin si on veut apprendre à dessiner, mais il faut éviter les grandes écoles de Beaux-Arts.

不想批评，但认为果你想学画画，你可以上绘画，但你必须避开美术大学校。

L'année précédente, les leçons de peinture l'avaient soulagée un peu de sa réclusion car le professeur préférait les leçons collectives et amenait d'autres élèves dans la lingerie.

前一年，绘画让她稍微摆脱了与世隔绝的感觉，因为老师更喜欢小组，并把其他学生带到亚麻房。