À la fin de l'évaluation démographique, un examen indépendant a été réalisé et une séance d'information organisée à l'intention des parties prenantes dans le pays.

在国家人口评估工作结尾时进行了独立审查，并为关键利益相关者举行了实地情况简介。

L'année dernière, la situation était meilleure à la Première Commission que dans les autres commissions, mais cette description pourrait nous aider durant les discussions et les consultations que nous aurons à cet égard concernant les incidences sur le budget-programme, ce qui permettrait d'éviter toute controverse à la fin de nos travaux.

去年，情况不像其他情况那么糟，但这种介绍在我们就所涉方案预算问题进行讨论和磋商时可能有助于我们，以使我们能够在工作结尾时避免出现争议。