Un mot est un assemblage de lettres.
词是字母的组合。
Trois chiffres différents offrent six combinaisons possibles.
三个不同的数字有六种组合。
Les clients peuvent demander une variété de moyens dans les piles.
可依客户要求以各种方式组合成电池组。
Roses rouges et jaunes, une combinaison grossière mais vivante.
红玫瑰黄色月季，俗气却鲜活的组合。
Série 2000 introduit en 1999 et l'office national portefeuille de brevets.
1999年推出2000系列办公组合国家专利。
Le portefeuille d'obligations a cependant généré davantage de revenus que le portefeuille d'actions.
但是，债券投资组合产生的收入超过股票投资组合产生的收入。
Un usage le plus efficace du portefeuille est facilité lorsqu'il contient des ressources significatives.
组合办法部若有有意义的资源利用，则可以促进更有效的使用组合办法。
La musique et les paroles de ce groupe engagé traduisent une énergie vive et passionnée.
这支队组合的音词表现了一种狂热、活跃的激情。
Bref pour moi déjà les SUJU ce n'est plus du tout un groupe.
好了，对我来说SUJU已经一点都不像个组合的样子了。
C'est incroyable mais cette combinaison a parfaitement fonctionné !
很另人难以置信，但这样的组合已经完美地在运行了！
Le portefeuille sera géré en fonction de deux filières.
将对项目组合采取双轨管理。
Toutes sortes de combinaisons possibles de coalitions sont évoquées.
人们正在猜测各种联盟的组合。
Nos sources d'énergie sont de moins en moins polluantes.
我们的能源组合越来越清洁。
Cette combinaison est la clef du succès.
这一强力组合是成功的诀窍。
L'arsenal des moyens employés variait d'un secteur à l'autre.
使用的手段组合各部门不同。
Dans l’écueil de nos corps enlacés le monde nous appartient.
原谅我想像力实在太贫乏…… 暗礁+躯体 能组合成什么意思呢？
Il faudra plutôt recourir à un ensemble de solutions et de mesures technologiques d'atténuation.
相反，需要组合各种缓解技术办法措施。
Une économie équilibrée nécessitait un éventail approprié d'entreprises de tailles différentes.
平衡的经济需要不同规模企业的健康组合。
Elles compensent en partie l'écart négatif affiché par le portefeuille de projets.
该收入部分抵销了项目组合收入的不足。
La Commission a réalisé d'énormes progrès dans ses formations spécialement consacrées à certains pays.
委员会在国别组合中取了重要进展。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est ce qu'on appelle le mix énergétique.
这称为能量组合。
Donc, apprenez cette combinaison de mots par cœur.
所以，你们要记住这个组合。
J'adore le mélange de la banane et du chocolat.
我喜欢香蕉和巧克力的组合。
Testez toutes sortes de combinaisons pour mettre au point de nouvelles stratégies.
使用各种组合以制定新策略。
Une inflorescence, c'est un ensemble de fleurs regroupées entre elles.
花序是组合在一起的花群。
J'ai créé ce combo il n'y a pas longtemps en plus.
我创造了这种组合方式。
J'ai toujours le même combo de lèvres.
我总是有相同的唇组合。
Tout le monde nous appelle le duo de super champions.
大家都称我们为超级冠军组合。
Cheng Xin avait la certitude qu'il s'agissait là d'une combinaison de plusieurs cités spatiales.
程心确定这是一个太空城组合体，由八座太空城组合而成。
C'est un duo de DJ français.
这是一个法国DJ组合。
On va dire que c'est un peu le combo gagnant.
可以说这是一个相当成功的组合。
Place désormais aux mélanges gourmands sans calories !
从此以后还是零卡路里的美食组合！
Numéro 1. Un duo de choc pourrait voir le jour.
第一。可能会出现一对震撼的组合。
Le soja se conjugue de mille et une façons.
大豆可以以多种方式组合。
La phonétique du français fonctionne principalement par groupe de lettres.
法语语音学主要通过字母组合来实现。
Je trouve ça, cet assemblage, vraiment intéressant.
我觉得这种组合非常有趣。
Il y a dix ans, ils ont créé le collectif La Darude.
十年，他们成立了La Darude组合。
Ici un 4,5 avant en position groupée.
这是一个向翻腾四周半抱膝的组合动作。
Ou chercher une combinaison originale pour se tirer efficacement d'affaires ?
还是运用组合技能来尽快摆脱困境？
Sardine, volaille, je pense que ce n'est pas quelque chose qui se fait.
沙丁鱼和鸡肉？我觉得这组合常见。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
》法语版 
黄色月季，俗气却鲜活的
国家专利。
部若有有意义的资源利用，则可以促进更有效的使用
队
词表现了一种狂热、活跃的激情。
我创造了这种
