有奖纠错
| 划词

Vice-thé et des Beaux-Arts, Relié emballage cadeau.

并代理精艺茶具、

评价该例句:好评差评指正

La publication a été diffusée sur support papier, sur CD-ROM et sur le Web.

该出版物以3种形式出版发行:本、光盘网上下载版本。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux éléments d'exploitation: dur des ordinateurs, l'ingénierie réseau, mis en place des cafés Internet, des fournitures de bureau.

电脑、网络工程、网吧组建、办公耗材。

评价该例句:好评差评指正

La Société G, libraire, demande à la Banque G un emprunt garanti par ses stocks de livres reliés et brochés.

G公司是一家售书店,想以本公司库存的书为担保,向G银行贷款。

评价该例句:好评差评指正

La Société H, une librairie, demande à la Banque H un prêt garanti par ses stocks de livres reliés et brochés.

H公司是一家售书店,想以本公司库存的书为担保,从H银行获取贷款。

评价该例句:好评差评指正

Production et transformation des entreprises: boîtes en carton ondulé, impression couleur, péritonéale, de découpage, chaud, dur, rigide boîte-cadeau, le calendrier, le calendrier.

瓦楞纸箱,彩色印刷,腹膜,模切,烫金,书,盒,台历,挂历。

评价该例句:好评差评指正

À l'heure actuelle, la Corée du Sud ont été exportés aux États-Unis, au Japon et en Europe.Cette année, la fourniture d'un grand nombre de produits en vrac, Ziziphus jujuba Relié.

目前产已出口美国韩国日本欧洲等地.本公司常年供应大量散金丝小枣。

评价该例句:好评差评指正

La Société est une société immobilière, est en cours de développement couvre une superficie de 2000 hectares à la périphérie du marché, tous les amende pour la rénovation des biens à la vente.

本公司为一房地产公司,目前正开发一占地2000亩的郊区大盘,全部为修楼盘。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


anisogamie, anisogénie, anisogénomatique, anisoïne, anisol, anisoménorrhée, anisomère, anisomérique, anisométrie, anisométrique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Trotro 小驴托托

Et si je te donne mon miroir décoré contre ton coquillage, tu es d’accord, Trotro?

如果我用镜子换你贝壳,你会同意吗,托托?

评价该例句:好评差评指正
Pour La Petite Histoire

Après une première parution dans les périodiques, les histoires les plus populaires sont rééditées en version reliée.

最受欢迎故事在期刊上首次出现后,会以重新出版。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Ah oui... Si c'est comme ça, croyez-moi, le mieux je pense, est de lui offrir un livre classique cartonné.

嗯......如果是这样话,请相信我,我为最好是送他本古典

评价该例句:好评差评指正
茶花女 La Dame aux Camélias

Tout à coup j’entendis crier: “ Un volume, parfaitement relié, doré sur tranche, intitulé: “ Manon Lescaut ”.

突然,我听到在喊叫:“册,订考究,边烫金,名《玛侬·莱斯科》。”

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Le studio à louer. J'aimerais avoir quelques renseignements. Vous dites « bien agencé » , mais il est comment exactement ?

出租工作室。我想知道些相关信息。你们写着“”,那它具体是怎么样呢?

评价该例句:好评差评指正
Madame Bovary

Maniant délicatement leurs belles reliures de satin, Emma fixait ses regards éblouis sur le nom des auteurs inconnus qui avaient signé, le plus souvent, comtes ou vicomtes, au bas de leurs pièces.

她们只好在寝室里偷偷阅读,艾玛小心地翻开美丽缎面本,心醉神迷地凝视着陌生作者署名,作品下面名字,多半不是伯爵,就是子爵呵。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


anisoploïde, anisosthénie, anisotonique, anisotrope, anisotropie, anisotropique, anisotropisme, anisoyl, anisthurie, anisulmine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接