有奖纠错
| 划词

Le jeudi est le quatrième jour de la semaine civile dans plusieurs pays.

在不少国家里,周四是一个礼拜第四天。

评价该例句:好评差评指正

Cette nouvelle acquisition est la quatrième en seulement quelques mois.

这起新收购是科蒂集团仅仅几个月来第四起。

评价该例句:好评差评指正

La quatrième femme était mon grand amour.

第四个女人是魂伴侣。

评价该例句:好评差评指正

Enfin , le soir du quatrième jour, elle se déclara satisfaite .

到了第四晚上, 她才表示满意了。

评价该例句:好评差评指正

Au quatrième degré, la lumière verte symbolise la quiétude de l'âme pacifiée ( motmaînneh ).

第四个学位,开了绿灯象征着和魂( motmaînneh ) 。

评价该例句:好评差评指正

Elle va au troisième au quatrième C'est toujours la même question.

第三个,第四个都是同样问题。她对每个罐都回答说: 《Pas encore mais bientôt.

评价该例句:好评差评指正

Elle va au troisième au quatrième C'est toujours la même question.A chacun elle répond.

第三个,第四个都是同样问题。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons fini quatrième au même niveau que Liverpool.

们最后以第四结束和利物浦有同样分数。

评价该例句:好评差评指正

Quatrième au classement général, la capitale hexagonale est jugée trop chère.

总评排行第四法国首都巴黎,被认为物价水

评价该例句:好评差评指正

Cet article est à la troisième page du journal,quatrième colonne.

此文在该报纸第三版第四栏。

评价该例句:好评差评指正

C'est la quarantième fois qu'il a loupé son examen.

这是他第四十次考试不及格了。

评价该例句:好评差评指正

Au quatrième top, il sera exactement 8 heures.

报时信号第四下就是8点整。

评价该例句:好评差评指正

Les trois hommes sont des gendarmes, l'autre est Jean Valjean.

其中三位架着第四个人,三个人是警察,而另外那位就是冉·阿让。

评价该例句:好评差评指正

Quatrièmement, les pauvres doivent tous manger un poulet rôti par jour.

第四,所有穷人必须每天吃烤鸡。

评价该例句:好评差评指正

A la quarantième seconde, rien. A la cinquantième, rien encore !

第四十秒安无事地去了。

评价该例句:好评差评指正

J'ai reçu cette lettre le quatrième jour.

第四天收到了这封信。

评价该例句:好评差评指正

Aujoud'hui est mon quarantième jour de voyager seul en France.

今天是在法国独自旅行第四十天。

评价该例句:好评差评指正

D est la quatrième lettre de l'alphabet.

D是法语字母表中第四个字母。

评价该例句:好评差评指正

Mais il est illusoire d’attendre une solution miracle de la quatrième puissance économique mondiale.

但是,仅仅依靠等待世界第四大经济强国创造出奇迹般解决方法简直就是天方夜谭。

评价该例句:好评差评指正

Après un quatrième album « 7000 danses » et de nombreuses tournées en Europe, Canada et Pérou, le groupe semble s’essouffler. Dimitri quitte la formation pour se consacrer à son rôle de jeune père.

第四张专辑《七千个舞会》和在欧洲,加拿大和秘鲁举行很多场巡回以后,乐队好像失去了感。Dimitri离开了编队,开始当爸爸了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


avant bras, avant de, avant de faire, avant plan, avant poste, avant propos, avant que, avant tout, avant train, avantage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Palmashow

On va regarder les anges a la télé réalité, saison 4

我们看《真人秀之天使》第四季。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语音篇

Donc vraiment ça c'est très important, se concentrer dans ces petits mots, bien faire le E. - Quatrième erreur, faire la liaison quand elle est interdite, avec le mot E, T : " et" .

所以,这真的非常重要,集中关注这些小词,发好e的音。第四个错误,禁止连诵时连诵,et。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

La 4ème erreur, c'est l'utilisation abusive du verbe " visiter" .

第四个错误是滥用动词visiter。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

C'est le quatrième appartement dans lequel je vis à Paris.

这是我在巴黎居住的第四

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Quatrième erreur, c'est. . . Ça c'est. . . C'est vraiment compliqué !

第四个错误,是...就是...这个真是有点复杂。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频片合集

4e langue de l'internet, après l'anglais, le chinois et l'espagnol.

第四互联网语言,仅次于英语,中文和西班语。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 2 (A2)

Quatrième question. Quel est le défaut que vous n’acceptez pas chez un ami ?

第四个问题。你不能接受朋友的哪格缺点?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Enfin Carmen et Damien, depuis toujours dans la région, pour notre quatrième restaurant.

最后是加雷和达蒙,还是在这一地区的,来评论我们的第四家饭店。

评价该例句:好评差评指正
篇小说精选集

On descendit le lendemain avec des visages fatigués et des cœurs exaspérés.

第四天,人人都带着疲倦的面目和焦躁的心情走下楼来。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Le quatrième point, c'est un problème de références culturelles.

第四点在于文化参考。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

C'est la quatrième guerre mondiale là-bas !

那边是第四次世界大战!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Le 4e exercice, je l'adore, mais en général il vous fait un peu peur.

第四个练习我非常喜欢,但通常它会让你们有点犯怵。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Le quatrième avantage de la communauté, c'est que ça vous motive.

群体的第四个好处是,这能给予你动力。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Et après, le quatrième groupe, donc c’est-à-dire tous les autres cas.

然后,第四组,也就是说所有其它情况。

评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

Alstron travaille déjà sur la mise au point du TGV de quatrième génération.

阿尔斯通司已经在调试冠名为AGV的第四代机车。

评价该例句:好评差评指正
八十天环游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours

À la quarantième seconde, rien. À la cinquantième, rien encore !

第四十秒平安无事地过去了。到了第五十秒钟依然是平安无事!

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Le quatrième jour, on annonça l'ouverture de l'hôpital auxiliaire dans une école maternelle。

第四天,由一所幼儿园改建的辅助医院宣布开业。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Les symptômes physiques sont également beaucoup plus agressifs à ce 4ème niveau.

在这个第四级,身体症状的表现也会剧烈得多。

评价该例句:好评差评指正
Maître Lucas

On termine avec la quatrième saison l'hiver.

我们以第四个季节冬天来结束。

评价该例句:好评差评指正
Météo à la carte

Amélie, après sa mère Marie-Claude, est la 4e génération.

在她的母亲Marie-Claude之后,Amélie是第四代传人。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


avant-port, avant-poste, avant-première, avant-projet, avant-propos, avant-rasage, avant-scène, avant-solier, avant-toit, avant-train,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接