有奖纠错
| 划词

A côté des produits sylvicoles, il y a les pousses de bambou, le rotin, la vigne et le caoutchouc.

除森林外,柬埔寨还出产竹笋、藤条、藤蔓和橡胶。

评价该例句:好评差评指正

La Société a été fondée en 2000, principalement la production de produits de bambou, les produits vendus à Shanghai, Zhejiang, et d'autres lieux.

成立于2000年,主要生产竹笋类产品,产品销往上海、浙江等地方。

评价该例句:好评差评指正

Autres charges d'exploitation des produits alimentaires sont des pousses de bambou en conserve, vert bambou revêtement de sol, baguettes jetables, et ainsi de suite.

其他营产品有竹笋类食品罐头、绿色环保竹地板、次性竹筷等.

评价该例句:好评差评指正

Division I est une plante Xian Sun, l'acquisition de la propriété collective des entreprises, situé dans le Hunan rurales pousses de bambou - Yongzhou Blue Mountains.

鲜笋栽种,收购的集体所有制企业,位于湖南竹笋之乡——永州蓝山。

评价该例句:好评差评指正

Le roseau qui poisse sur le mur a la tête lourde, la tige fine et la racine superficielle ; la pousse de bambou sur la colline a la langue pointue, la peau épaisse et la tige creuse.

墙上芦苇,头重脚轻根底浅;山间竹笋,嘴尖皮厚腹中空。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rabougrissement, rabouiller, rabouilleur, raboutage, rabouter, raboutir, rabrouement, rabrouer, racade, racage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Cooking With Morgane(老挝菜)

Je l’incorpore aux bambous dans la casserole qui ont cuit pendant 10 minutes

我把它加到放已经煮了10分钟了。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Vous pouvez utiliser des bambous de différentes formes.

您可以使用不同形状的

评价该例句:好评差评指正
家地理

Les pousses de bambou sont riches en nutriments, mais pauvres en calories.

营养丰富,但热量低。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

J’écrase les jeunes pousses de bambous avec le pilon du mortier.

我把用研钵的压碎。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Je prépare les bambous en filament.

我准备好

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Les bambous sont cuits dans un extrait de feuilles de yanang et d’aromates.

放入蔘露藤和草药的提取物中熬煮。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Je verse ce mélange dans la casserole avec les bambous.

我把这种混合物倒入有

评价该例句:好评差评指正
家地理

Les bambous produisent ces feuilles qui entourent leurs jeunes pousses.

树会产生这种叶子,用来把嫩包围起来。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(老挝菜)

Les bambous que j’utilise sont déjà cuits, il suffit de les faire bouillir une fois pendant 10 minutes pour éliminer leur amertume.

使用的是已经煮熟的,只要煮10分钟就可以去除苦味。

评价该例句:好评差评指正
《西游记》法语版

La feuille embaumée du citronnier , celle des phyllodes dont le parfum se communique aux mets qu’elle enveloppe, la première pousse du bambou , le néflier, voilà ce qu’on peut plutôt vanter.

香椿叶,黄楝芽,山茶更可夸。

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

Pouvant être dégusté en en-cas sur le pouce dans la rue ou préparé en salade, le cœur de cocotier est tendre et son goût ressemble à celui des pousses de bambou.

这是一道可以在街上用手拿着吃的菜,或者配上沙拉,椰子树的心事柔软的,尝起来像是

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


raccomoder, raccompagner, raccord, raccordement, raccorder, raccorderie, raccoupler, raccourci, raccourcir, raccourcissement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接