Quoi qu’il en soit, mieux vaut toujours présenter les informations sous un angle positif.

那该说什么呢？你最好从一个积极角度来说。

Le fantasme de l’homme occidental, c’est une femme muette et passive intellectuellement.

西方男人心目性幻想是一个缄口妇有着不积极智慧。

Faites de votre motivation votre grand atout par rapport à des candidats plus expérimentés.

在面比你有经验竞争手时，你积极投入是你手最大王牌。

Mais nous sommes aussi activement à élargir le marché intérieur.

但是我们也在积极拓宽国内市场。

Mais le dialogue est renoué, ce qui est en soi une chose positive.

但是，话重起了，这件事情本身就是具有积极意义。

Mondiale exige la participation active des jeunes.

世界,需要青年积极参与。

Nous sommes activement en train d'élargir le marché interieur.

我们在积极拓宽国内市场。

La planète Mercure, en excellente position, vous rendra tout miel tout sucre.

水星相位非常积极，让你社交生活甜如蜜糖。

Société agents tous les types de traitement mécanique, nous avons une attitude positive.

本公司承揽各种机械加工，我们有着积极向度。

L'inertie des bureaux entrave toutes les initiatives.

全体工作人员萎靡不振束缚了所有积极性。

Et l'espoir que l'écrasante majorité des clients de bonne foi à négocier un!

希望能和广大有诚意客户进行积极洽谈！

Concours d'affiche de Ray Ban, j'espere que j’obtenirai un prix!!!

已经好长时间没有这么积极参加过比赛了，希望这次能获奖！！

Nous sommes aussi activement à élargir le marché intérieur.

我们也在积极拓宽国内市场。

Maintenir une attitude positive peu importe combien vous perdez.

不管你输了多少,保持一个积极度.

Nous allons participer activement dans un marché hautement concurrentiel.

我们将积极参与激烈市场竞争。

Elle a participé activement aux Audiences proprement dites.

国际商会也是这些听证会积极参与者。

C'est donc un partenaire actif et incontournable de la communauté internationale.

因此，它是国际社会积极和不容争辩合作伙伴。

La création des zones exemptes d'armes nucléaires permet d'avancer en direction du désarmement nucléaire.

无核武器区是促进核裁军积极步骤。

Les plus de 50 participants ont donné un avis très favorable sur la réunion.

人出席了简报会并提出了积极反馈意见。

C'est une période de spiritualité, de pureté individuelle, de partage et, surtout, d'espoir et d'optimisme.

这是一段内心修行、个人净化、积极融入集体时期，更重要是，这是充满希望和乐观情绪一个月。