有奖纠错
| 划词

L'expression “stimulants de type amphétamine” a été adoptée pour désigner les drogues synthétiques qui stimulent le système nerveux central, notamment l'amphétamine, la méthamphétamine et le groupe de substances chimiquement apparentées à l'ecstasy (méthylènedioxyméthamphétamine (MDMA) et substances analogues).

“安兴奋剂”(ATS)这一术语用来指合中枢神经系统兴奋药物,如安、甲基安及化学关的迷魂药类(亚甲基双氧安(MDMA)及类似药物)。

评价该例句:好评差评指正

La tendance alarmante à la hausse dans la production et l'abus des drogues synthétiques et des stimulants de type amphétamines, particulièrement chez les jeunes, doit être inversée, en particulier du fait que leurs effets permanents sur la santé, y compris une déficience des fonctions du cerveau, ne sont pas pleinement compris.

特别是在年轻人中,合毒品及安兴奋剂生产和滥用的上升趋势令人不安,造这种情况的主要原因是这些药物对健康的长期影响(其中包括神经功能障碍)尚未被人们所充分认识,这个问题必须解决。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


houle, houlette, houleux, houlographe, houlomètre, houlque, houmous, hounan, houpel, houppe,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接