Qui mène à Dieu rois et pasteurs !

为牧人和王者同样指引通向道路.

Religion sans Dieu ni dogme, le bouddhisme est une quête spirituelle moderne.

佛教成了一种没有没有教义宗教，是一种现代追求。

Ce que femme veut, Dieu le veut.

女人要，也想要。

Le jeu de Dieu avec l'homme et de l'homme avec Dieu.

和人游戏，人和游戏。

5,Car ses péchés se sont accumulés jusqu'au ciel, et Dieu s'est souvenu de ses iniquités.

因她罪恶滔天，她不义已经想起来了。

Au-dessus du roi, un disque ailé symbolise la grande divinité des Iraniens, Ahura Mazda.

国王头顶上方，一个带翅膀圆盘象征了伊朗人最大——阿胡拉-玛兹达。

Pardonne maintenant le péché des serviteurs du Dieu de ton père!

如今求你饶恕你父亲之仆人过犯。

31 Dieu vit tout ce qu'il avait fait et voici, cela était très bon.

31 看着一切所造都甚好。

D'ou me vient, o mon Dieu, cette paix qui m'inonde?

你到哪里来找寻我？啊！我呀，我是否被寂静淹没？

Prions Dieu pour qu ils continuent à venir à l église.

愿亲自祝福今次晚人，在道上继续生根发芽。

Le poème alors est ce jouet que se partagent Dieu et les hommes.

诗也是人们与所分享玩具。

20 Béni soit le Dieu Très Haut, qui a livré tes ennemis entre tes mains!

20 至高把敌人交在你手里，是应当称颂。

La vie humaine est un don du Très-Haut.

人生命是至高无上所赐予。

L'homme est le chef d'œuvre du Très-Haut.

人是至高无上创作最高成就。

Ne crains point, car Dieu a entendu la voix de l'enfant dans le lieu où il est.

不要害怕，已经听见童子声音了。

"Père des Dieux et des Hommes" Zeus est le dieu le plus célèbre de la mythologie grecque.

宙斯，“诸和人类之父”， 他是希腊话中最有名。

Il confie ses soucis à son Dieu, et la paix qui surpasse toute intelligence remplit son âme.

他向他倾诉一切忧虑，于是一种超过理解能力平安就充满了他灵魂。

Friard : un prénom masculin. Ce prénom vient d'un saint Breton – Saint Friard.

男用名。这个名字来自布列塔尼一位-圣弗利亚。

18 Le troisième jour, Joseph leur dit: Faites ceci, et vous vivrez.

18 到了第三天，约瑟对他们说，我是敬畏。

Il est mon Dieu: je le célébrerai;Il est le Dieu de mon père: je l'exalterai.

这是我，我要赞美他：是我父亲，我要尊崇他。