有奖纠错
| 划词

Je vous souhaite beaucoup de bonheur.

你们幸福美满。

评价该例句:好评差评指正

Il souhaite l'accomplissement des projets de ses amis.

朋友实现计划。

评价该例句:好评差评指正

Je souhaite que la conférence soit cournnée d'un plein succès .

议圆满成功。

评价该例句:好评差评指正

Je vous souhaite vraiment un tres bon voyage!!!

你们旅途愉快!

评价该例句:好评差评指正

Nous souhaitons que la réunion soit couronnée de succès.

我们议圆满成功。

评价该例句:好评差评指正

Voeux de bonheur, de gaieté, pour toute l'année.

你在新年里幸福,快

评价该例句:好评差评指正

Bonne chance pour votre nouvelle et future vie.

你们未来新生活更美

评价该例句:好评差评指正

Je ne souhaite qu'une chose, que vous réussissiez.

我只希望一件事,你们成功。

评价该例句:好评差评指正

Je présente des vœux de bonheur pour votre famille .

我向您家人致以

评价该例句:好评差评指正

Je te souhaite sincèrement tout le bonheur que tu veux !

我衷心你得到你幸福!

评价该例句:好评差评指正

Je souhaite que tout aille bien pour vous pendant la nouvelle annee.

您在新一年里万事如意。

评价该例句:好评差评指正

Rêves d'échecs féminin Zhang Huan, un prompt rétablissement! Priez!

女棋王张心欢,早日康复!祈祷!

评价该例句:好评差评指正

Je vous souhaite sincèrement de passer ce moment tragique sain et sauf !

我衷心你们能平安度过这不幸时刻!

评价该例句:好评差评指正

Vous avez tellement travaillé , je vous souhaite de réussir .

您这么努力工作 , 我您成功 。

评价该例句:好评差评指正

Je vous souhaite une bonne et heureuse année 2008.

您在2008年一切顺利,幸福快!

评价该例句:好评差评指正

Du fond du cœur je présente à chacun d'entre vous mes meilleurs vœux pour 2009.

我发自内心地送给大家2009年

评价该例句:好评差评指正

Je vous souhaite la bonne fête du printemps avec mes meilleurs voeux!

(大家新春愉快,并致以

评价该例句:好评差评指正

Je leur adresse tous mes vœux de paix, de bonheur et de prospérité.

我向他们表达他们和平、幸福和繁荣。

评价该例句:好评差评指正

Je vous souhaite déposer l`argent après avoir travaillé plus en plus de devenir riche.

你工作之后存钱越来越多,成为有钱人。

评价该例句:好评差评指正

Nous lui souhaitons plein succès dans ses entreprises futures.

我们向他表示良他在今后努力中圆满成功。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


benoît, benoîte, benoîtement, benstonite, Benthesicymus, benthique, Benthocardiella, Benthodesmus, benthogène, benthographe,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

得心应口说法语

Si seulement il réussissait son bac !

祝愿他会考顺利!

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Je voulais souhaiter à Nalia beaucoup de réussite.

祝愿Nalia公司大获成功。

评价该例句:好评差评指正
得心应口说法语

Je vous souhaite un joyeux Noël.

祝愿你圣诞节快乐。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2017 顶级厨师

On vous souhaite messieurs d'aller au bout.

我们祝愿你们能走到最后。

评价该例句:好评差评指正
法语会话

Merci, je vous souhaite une bonne fin d'année.

感谢光临,祝愿您年末万事顺利。

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

La SNCF vous souhaite un agréable voyage.

法国国家铁路公司祝愿您有一个途。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

C’est ce que je vous souhaite. Merci.

这是我对你们祝愿。谢谢。

评价该例句:好评差评指正
春节特辑

Ces couplets expriment les meilleurs vœux des gens pour la nouvelle année.

春联表达了人们对新一年祝愿

评价该例句:好评差评指正
Easy French

Et nous, on souhaite une très bonne rentrée à tous les futurs étudiants.

我们祝愿所有将入学学生们开学顺利。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

En tout cas on te souhaite beaucoup de réussite.

无论如何,我们祝愿你一切顺利。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Pourquoi dire " Merde" pour souhaiter bonne chance ?

为什么要说“merde”来祝愿运呢?

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Salutations amicales aux habitants du monde qui reçoit ce message.

向收到该信息世界致以祝愿

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Merci Alain, j’espère que vous serez entendu !

谢谢,阿兰,我祝愿心愿可以实现!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Deuxième situation, quand on veut souhaiter à quelqu'un bonne chance.

第二种情况,当我们想祝愿某人时。

评价该例句:好评差评指正
法国总统新年祝词集锦

Je vous souhaite une très bonne année 2020.

祝愿你们拥有圆满2020年。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Pourquoi on se dit merde pour se souhaiter bonne chance ?

我们为什么要说“merde”来祝愿对方运呢?

评价该例句:好评差评指正
法国总统新年祝词集锦

Mes chers compatriotes, je vous souhaite une très belle et une très heureuse année 2024.

亲爱同胞们,我祝愿你们度过而幸福2024年。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Bon anniversaire, nos vœux les plus sincères… C’est sûr!

祝你生日快乐,请收下我们最真诚祝愿。。。这是肯定

评价该例句:好评差评指正
食法语

Je vous souhaite une bonne dégustation avec ces bouchées au brie de Meaux. À très vite !

祝愿你们品尝布里 莫城干酪夹心巧克力。再见!

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

En tout cas, amitiés à toutes les Autrichiennes

无论如何,向所有奥地利妇女致以最祝愿

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


benzanisidine, benzanthracène, benzanthrone, benzatine, benzaurine, benzazide, benzazimide, benzazol, benzchrysène, Benzedrine,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接