Il soulève la pierre comme une plume.
他举一块毫不费力。
On doit enlever les pierres avec un engin de levage.
我们重机把这些搬走。
Il est assez fort pour bouger cette grande pierre.
他足够强壮去移开这块大。
Il taille une pierre avec un ciseau.
他凿子雕一块。
Il lance des cailloux dans la rivière.
他往河里扔。
C'est une maison en pierre.
这是一所砌的房子。
Ils en remplissent le ventre du loup.
他们填满了大灰狼的肚子。
Mais les pierres étaient si lourdes qu'il s'écrasa par terre et mourut.
但是太重了，把他的肚子撑破了，然后大灰狼就死了。
Collant leur bouche en pierre aux trompettes de cuivre.
般坚硬的嘴唇紧贴在铜号上。
Le diamant est plus dur que la pierre.
钻更加坚硬。
Le peuple projette des pierres aux policiers.
群众向警察投掷。
Ils avançaient difficilement car le chemin était plein de pierres.
那时他们艰难地行进因为路上布满了。
Que je sois changée en pierre si je mens !
我要是骗人就变成!
Est celui qui lui jettera la première pierre!
忍心对她投掷第一颗？
La pierre dure plus que le bois.
木经久。
J'ai incrusté ton nom dans le marbre, mais la pierre a cassé.
我把你的名字镶在上,但是被打碎了.
Elles recouvrent la mousse, les pierres et les sentiers.
它们覆盖着青苔、和小径。
Ce coquillage s'est profondément incrusté dans la pierre.
这贝壳深深地嵌在里。
Il n`a pas des tripes, ton père?
你爸的心是做的吧？
Cette pierre déborde l'autre de deux centimètres.
这块那块突出两厘米。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ces pierres que vous voyez ne sont pas comme ceci, mais de cette taille-là.
看到的石不只是这样的，而是那样大小的。
Je lance le caillou et hop, je saute !
我扔石和跳，我跳！
Plus tard, les châteaux sont construits en pierre.
那些城堡都是石建的。
C'est vrai que l'améthyste est ma pierre préférée.
的确，紫水晶是我最喜欢的石。
Un galet, c’est une pierre ronde et plate qu’on trouve souvent au bord des rivières.
鹅卵石是一种又圆又扁的石，我们经常能在海岸边上看到。
J'ai trouvé des cailloux avec des petits dessins dessus. C'est rigolo!
我发现这些石上有小花纹。这太有趣了！
Ce caillou, je l’ai ramené de Normandie.
这块石是我从诺曼底带回来的。
Et l’expression «jeter la pierre à quelqu’un» , elle vient de la Bible.
“向某人扔石”这一表达源自圣经。
Même pour celui caché derrière le rocher!
连藏在石面的靶子都中了！
Je ne bougerai pas d'un pouce, car je suis une pierre.
我是一颗岿然不动的，石。
Ce que les enfants ont rencontré sur leur chemin n'était pas un caillou.
孩子们在路上遇到的其实并不是石。
Les deux frères cherchaient des pommes de pin, quand leur brouette buta sur un caillou.
两兄弟当时正在找松果，突然他们的手推车碰到一块石。
Dans la pierre, dans le caillou qui est là aussi, il y a un esprit.
在石里，在那块石里，也住着一个灵魂。
Le numéro 23 est une belle maison de quatre étages, toute en pierre blanche.
23号是一栋用白色的石盖起来的漂亮的五层楼房。
C'est beaucoup plus facile que les pierres du camping!
这比露营的石方便多了！
Il lui enlève les verrues du front, gros.
他放下了一块大石。
Elles doivent servir pour les arcs de voûtes et les murs porteurs détruits durant l'incendie.
这些石将用于重建火灾中破坏的拱顶和承重墙。
Les pierres de l'édifice sont ainsi dépoussiérées de la suie et du plomb.
建筑物的石除去了烟尘和铅屑。
Vous avez vraiment besoin de ce bloc de pierre pour partir en vacances ?
们出去旅行真的需要这块大石么？
Le caillou, la voiture, l'ordinateur, eux, inutile de les arroser.
石，汽车，电脑，给它们浇水是没有用的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
一块
毫不费力。
看到的
那些城堡都是
中了！
