Le professeur a de solides connaissances en économie.
老师具有扎实的经济学知识。
Nous respectons les connaissances, les talents, et d'encourager l'innovation.
我们尊重知识，重视人才，鼓励创新。
Techniquement très difficile à réaliser,le maitre verrier a su répondre aux exigences artistiques de l'artiste.
(在技术层面上制作过程相当困难，彩画玻璃师傅知道相对应知识，求是富有艺术创作能力的艺术。
10.Soyez consciente de leur laisser votre savoir-faire en héritage.
有识到的让他们继承你的知识。
Je me procure des informations, des connaissances,etc.
我是为了获得信息、知识等。
Donc on pourrait développer la connaissance culturelle et historique , et puis améliorer le savoir-vivre.
所以学习外，也在无形之中增长了我们的文化历史知识，提高了修养。
Cette théorie s'est diffusée surtout dans les milieux intellectuels.
这种理在知识界中流行。
C'est la source de notre confiance, savoir que Dieu nous appellepour forger un destin incertain.
这是我们信心的源泉——上帝赐予我们知识以应对无常的命运。
Par conséquent pour généraliser la connaissance de droites de propriété intellectuelle devrait très importants.
所以普及知识产权知识尤为必。
Tout pour vous permettre d’enrichir vos connaissances musicales.
它们都会丰富您的音乐知识。
La France intéresse-t-elle toujours les intellectuels chinois?
法国是否始终吸引中国知识分子？
II. à propos de la géographie française, laquelle des 4 affirmations suivantes est la bonne?
根据法国地理知识，下述哪条表述是正确的？
1Celui qui aime la correction aime la science; Celui qui hait la reprimande est stupide.
1喜爱管教的，就是喜爱知识。恨恶责备的，却是畜类。
Il a de solides connaissances en économie.
他具有扎实的经济学知识。
Le pire état de l'homme, c'est quand il perd la connaissance et gouvernement de soi.
人最可悲的就是没有知识和不能自我约束。
Ce livre a été très apprécié par l'élite intellectuelle du pays.
这本书曾受到本国知识精英的高度评价。
La sagesse et la connaissance est ma plus grande force d'!
智慧和知识是我最大地力量！
Il est surpris de l'étendue de votre savoir.
您的知识的广博使他非常惊讶。
Ces connaissances ne sont pas assimilables par un enfant.
这些知识不是一个孩子能掌握的。
Pour construire un trésor de connaissances, avec des rouleaux de la collection de livres!
建一座知识的宝库，拥有万卷图书的收藏！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Peu à peu, ils lui transmettent tout leur savoir.
慢慢，他们授了所有他们知。
Sylvie, Emmanuel, attention, nous allons tester vos connaissances en géographie... les DOM-TOM, précisément !
西尔维，艾迪巴约，请注意，我们将测试你们有关海外省和领土地理知！
Aujourd’hui, cette connaissance est facilement accessible à tous.
今天，这些知对每个人来说都很容易获得。
Or, la connaissance n'est pas une ressource limitée.
然而，知不是一种有限资源。
Une notion, c'est une connaissance de base.
概念是基础知。
A priori, on ne voit pas très bien qu'est-ce qui pourrait l'empêcher ?
根据目前所掌握知来看，我们不太清楚有什么办法可以语法这事。
Pour ce faire, nous devrons nous en remettre au savoir et à la science.
为此，我们将不得不依靠知和科学。
Vous leur transmettez plus que des savoir-faire, vous leur donnez l'espoir.
你们向他们递不仅仅是专业知，你们还给了他们希望。
Ils sont issus des milieux différents mais ont des principes très égalitaires de jeunes intellectuels.
他们出生于不同阶展，但有着年轻知分常平等原则。
On apprend la théorie et ensuite, on fait des exercices pour l’appliquer.
我们学习理论后，要做练习来应用理论知。
C'est un anglais qui faisait partie d'un groupe d'artistes intellectuels qui s'appelle Bloomsbury Group.
他是英国人，曾是知分艺术团体（Bloomsbury Group）一员。
Ils sont issus des milieux différents mais ont des principes très égalitaires de jeunes intellectuelles.
Ok alors, l’ordre naturel d’acquisition, qu’est-ce que c’est ?
好吧，那么获取知自然顺序是什么呢？
Il y a un test spécial qui s'appelle le TCF Test de Connaissance du Français.
有一项专门测试，它叫做TCF（法语知测试）。
Là, c'est vraiment pour apprendre les bases.
那一阶段真是来学基础知。
Mais pas de pression, c’est juste pour vous aider à mettre tout ça en pratique.
你不要紧张，这只是为了帮助你练习一下这个知点。
Camille, Emmanuel, attention, nous allons tester vos connaissances en géographie...Sur la France d’outre-mer, précisément !
卡米耶，艾曼纽，注意了，我们要考你们地理知了。具体是关于海外法国。
Si vous êtes INTJ, les connaissances et les compétences sont très importants pour vous.
如果你们是INTJ，知和能力对你们来说特别重要。
Il a fait des études et possède des connaissances techniques et économiques poussées.
如今农民进行学习研究，掌握先进技术和经济知。
Il s'agit de libération par la connaissance, il s'agit de créer un monde en partage.
它关于知给予自由，它关于创造一个共享世界。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
知道相对应
。
识到的让他们继承你的
外，也在无形之中增长了我们的文化历史
故事
，他们
授了所有他们
常平等
