Cette actrice cherche à se faire connaître.
这个女演员力图扩大自己的。
Hangzhou dans la région jouissait d'une haute réputation.
在杭州地区享有很高的。
Dans l'industrie a un profil très élevé et bien reçu.
在业界具有很高的和好评。
Xiao Shao avec un certain degré de nom de la reconnaissance et la confiance!
在萧绍一带有一定的和!
Bien connu au sein de l'industrie est meilleure que l'excellente hospitalité services enthousiasme.
行业内部比比较好服务优良待客热忱。
Province du Shandong, connu pour la haute commerce extérieur des entreprises.
为东省较高的外贸企业。
Afin de renforcer la visibilité des clients et profil de l'entreprise pour tout produit de vente.
为提高广大客户的及企业的产品销量为已任。
Dans la région du Nord-Ouest a une bonne réputation et la réputation.
在西北地区拥有良好的誉以及。
La société a une marque de commerce déposée d'une grande réputation.
公司拥有的注册商标也有相当的。
La qualité du produit et le style dans le marché international bénéficie d'une grande popularité.
产品品质及款式在国际市场中享有相当的。
Produits en Asie du Sud-Est et le Moyen-Orient ont une certaine réputation.
产品在东南亚和中东地区有一定的。
Suzhou et Kunshan dans les domaines de la haute visibilité et de bonne réputation.
在苏州及昆地区具有很高的和良好的誉。
Secrétaire de la production TOKVO filtres dans le filtre industrie jouissait d'une grande réputation!
本司生产的TOKVO过滤器在滤芯行业上享有极高!
La plupart des produits exportés par les clients étrangers et, certains bien connus.
产品大部分外销,深受国内外客户欢迎,有一定。
Bougainville est un exemple moins bien connu.
布干维尔的例子小些。
Les procédures spéciales sont désormais mieux connues.
特别程序获得更大的。
Le pays est aussi connu pour son industrie touristique.
牙买加的旅游业也很高。
Par ailleurs, le rapport signale que la loi n'est pas très connue.
报告同时指出,该法律的不高。
Deuxièmement, ma délégation est favorable aux efforts visant à rendre l'Assemblée générale plus visible.
二. 我国代表团支持提高大会。
L'Équipe spéciale a également besoin de mieux se faire connaître.
工作队还需要提高其政治影响力和。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Et Jean-Claude Troll s'est bien fait connaître.
让 克劳德 托尔却打开了知名。
Pour se faire connaître, Moncler s'associe à plusieurs expéditions sportives, comme l'ascension du Caracorum en 1954.
为了提高知名,Moncler参加了多次体育探险活动,例如1954年攀登卡拉科鲁姆峰。
Il est au programme des JO depuis 1964, ce qui a fait grimper sa popularité.
自1964年以来,它一直是奥林匹克运动会比赛项目,也因此增加了它知名。
Réalisés en collaboration avec des femmes artistes, à qui Maria Grazia Chiuri donne de la visibilité.
这些口号是玛利亚 格拉齐亚 基乌里和一些女性艺术家共同合作完成,并且为她们提供了知名。
Reste finalement la dernière étape : le Président effectue une nouvelle tournée en train pour renforcer encore sa popularité.
最后,还有最后一步:总统进,以进一步加强他知名。
On se souvient un peu plus des Écossais en musique.
苏格兰人在音乐知名更高一些。
Mais c'est pour la prise de conscience.
但这是为了提高知名。
Certes, il va mieux, mais on n'a pas de visibilité.
- 当然,他更好,但我们没有知名。
Des notes qui peuvent faire grimper la popularité d'un établissement, mais aussi entacher sa réputation.
评级可以提高企业知名,但也会损害其声誉。
Mais sa disparition complète des réseaux sociaux risque de nuire sérieusement à sa visibilité.
但它从社交网络中完全消失可能会严重损害其知名。
Faute de visibilité, l'entreprise ne peut massivement investir dans d'autres lignes de montage.
由于缺乏知名,该公司无法大规模投资其他装配线。
Elle dispose aussi de la notoriété.
她还拥有知名。
Tu as probablement contribué à donner une visibilité, une voix au Premières Nations!
您可能为提高原住民知名和发言权做出了贡献!
Une notoriété à laquelle la campagne de pub offensive du groupe Campari, propriétaire de l'Aperol depuis 2003, a certainement contribué.
自 2003 年起,Aperol 就归 Campari 集团所有,其积极广告宣传无疑有助于提升 Aperol 知名。
Depuis un peu plus de trois ans, les talibans ont progressivement éliminé la visibilité des femmes dans la société.
在三年多时间里, 塔利班逐渐消除了妇女在社会上知名。
De l'autre le championnat d'Espagne s'assure une plus grande visibilité dans un pays où ce sport n'est pas roi.
另一,西班牙锦标赛确保了在这项运动不是王道国家中更高知名。
Si la popularité de Kilroy a semblé s'effacer dans les années 1950, son retour périodique dans les décennies suivantes est remarqué.
Kilroy知名在1950年代逐渐减弱,但值得注意是这个“梗”在随后几十年中又不断翻红。
Ce qui nous permet de tenir, c'est de faire du volume, donc faire du client, et donc avoir une belle visibilité.
- 让我们坚持下去是创造数量,从而创造客户, 从而获得良好知名。
Augmentation du nombre de visiteurs (par exemple, en attirant plus de monde et en générant une meilleure visibilité pour les musées).
增加参观者数量(例如,通过吸引更多人并提高博物馆知名)。
Objectif : 1 million de sympathisants d'ici 2027, elle en revendique 250 000 aujourd'hui inscrits sur le site internet.
她目标是到2027年吸引100万支持者,目前她宣称已有25万人在其网站上注册。 此外,她还拥有相当知名。 她在六月份为促成“新人民阵线” 所做努力得到了赞扬, 她那绿色形象已跻身左翼最受欢迎人物之列, 这对于该运动领导者来说并不常见。 最后,她已获得近2000个赞助, 这可能为她赢得所宣称1.6万名成员投票, 并促使他们表态支持。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释