有奖纠错
| 划词

Directement auprès des agriculteurs directement à acheter du thé!

从茶农处购买茶叶!

评价该例句:好评差评指正

Si nécessaire, peut jouer de téléphonie mobile, des négociations directes, pour voir Voyage cargo affrété.

如有需要可打移动电话,洽谈,看货包车旅费。

评价该例句:好评差评指正

Cette porte accède directement à la rue.

这扇门通街道。

评价该例句:好评差评指正

Oui, on va directement voir la momie?

我们进去看木乃伊吧?

评价该例句:好评差评指正

S'il vous plaît me frapper directement le lien de téléphone cellulaire.

打我手机联系。

评价该例句:好评差评指正

Elle est directement concernée par cette affaire.

她与这件事相关。

评价该例句:好评差评指正

Certains ont même directement envoyer des troupes pour protéger?

有些甚至还队保护?

评价该例句:好评差评指正

Vous rentrez directement chez vous, ou vous faites des courses?

回家还是先去买点东西?

评价该例句:好评差评指正

La contamination directe inter-humaine a aussi été décrite.

亦见人间传染的描述。

评价该例句:好评差评指正

Espérons également que le contact direct avec nos fabricants de l'offre.

也希望厂家与我们联系供货。

评价该例句:好评差评指正

Le commerce de gros, de détail et sont expédiées directement des fabricants.

批发、零售均从厂家出货。

评价该例句:好评差评指正

Le complément d’objet direct devient le sujet du verbe passif.

宾语变成被动时态动词的主语。

评价该例句:好评差评指正

Peut être utilisé pour concilier diesel, utilisés pour réduire le coût. 4.

用于调和柴油,用成本。

评价该例句:好评差评指正

Bienvenue à tous sur l'usage des distributeurs et fabricants ont un lien direct.

欢迎各地经销商及用产家联系。

评价该例句:好评差评指正

Vous allez directement à la piscine après le travail ?

您打算下班后去游泳池?

评价该例句:好评差评指正

Achat direct d'usine, il existe un grand avantage de prix.

厂家进货,有很大的价格优势。

评价该例句:好评差评指正

Si le client demande un contact direct avec l'usine.

如客户有需求,可与本厂联系。

评价该例句:好评差评指正

Leur administration fut alors confiée à des gouverneurs directement nommés par l’empereur.

这些郡的管理由皇帝任命的官员担任。

评价该例句:好评差评指正

Il était l’intelligence immédiate du rapport de sexualité ou bien il n’était rien.

它是性关系的理解或者什么都不是。

评价该例句:好评差评指正

Les parties intéressées s'il vous plaît en contact direct avec l'entreprise, en face-à-tête!

请有意者与本公司联系,当面洽谈!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


foraminé, foraminifère, foraminifères, forban, forbésite, Forbin, forçage, forçat, force, forcé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Parlez-vous FRENCH ?

Vous pouvez simplement utiliser votre téléphone portable.

可以直接使用手机。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 法国 第二册

Je préférerais prendre le plat de résistance directement.

我想直接吃主菜。

评价该例句:好评差评指正
《埃及艳后》音乐剧

A même, en oublier que je t'aime.

直接忘了我爱你。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Les gens pourraient d'emblée aller vers un écran physique.

我们可以直接选择物理防晒。

评价该例句:好评差评指正
Depuis quand

Il avait la tête et direct les épaules.

他的头直接连着肩膀。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶级厨师

Et il ira directement en épreuve éliminatoire.

他将直接进入淘汰赛。

评价该例句:好评差评指正
疯狂动物城精彩片段节选

Ou tu le verras aux infos. Selon ce qui arrivera en premier.

或者你看报纸 直接看头就行。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

On peut aussi acheter les assiettes directement au magasin.

人们也可以直接在商店购买这些盘子。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Elle se fond directement à ma peau.

直接融化到皮肤里了。

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

Ils viennent directement de la campagne, de la nature.

直接来自乡下,来自大自

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Donc on voit que là, directement, on met un adjectif.

所以直接加了个形容词。

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Et là, tu passes directement au niveau 2.

直接进入第2级。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Vous serez bien entendu sous ma responsabilité directe.

是归我直接管理。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

On vient directement mélanger avec une fourchette, ça évitera de se brûler.

直接用叉子搅拌,免得烫伤。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

A Je préfère qu'on discute franchement de cette affaire.

我希望我们直接谈业务吧!

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Ou alors on la lui donnera en main propre.

或者把信直接塞进他手里。

评价该例句:好评差评指正
Parlez-vous FRENCH ?

Le pronom direct « le » remplace le complément direct « son discours » .

直接代词“le”取代了直接补语“son discours”。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说中级

Et, est-ce que vous avez des contacts directs avec eux ?

那么和他们有直接交流吗?

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Donc, là, on va faire le smoky directement.

现在,我们要直接化烟熏妆。

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Les livres se transforment en liquide, et on leur déverse directement dans les oreilles.

书籍化作液体,直接倾注进耳中。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


fracassement, fracasser, Fracchiaea, frachéotome, Frachon, fractal, fractale, fraction, fractionnaire, fractionnateur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接