Le rayon est égal à la moitié du diamètre.
半是一半。
Rectification de la longueur et du diamètre de la pièce.
校正长度一块。
Le diamètre d'un rectangle (en particulier d'un carré) est la longueur d'une diagonale.
一个矩形尤其是正方形是它对角线长度。
Ce cercle fait 15 centimètres de diamètre.
这个圆为15厘米。
Tapissez de papier sulfurisé beurré un moule de 23 cm de diamètre.
把蛋糕纸涂油放在23厘米模子内。
Ce cercle fait 8,5 centimètres de diamètre.
这个圆为八点厘米。
Le plus grand diamètre jusqu'à 1500 mm.
最大可达1500mm。
Un demi-cercle tournant autour de son diamètre engendre une sphère.
半圆绕其旋转形成球面。
Le diamètre partage le cercle en deux moitiés.
把圆分为两半。
La page d'un minimum de 6 cm de diamètre - 8 cm.
页面最最短为6公分——8公分。
Le périmètre du cercle est incommensurable avec son diamètre.
圆周长它是无公度。
Puis, on met en place le disque à lumière et le disque de rupture requis.
例如,通常法是在20吨罐体上装四个250毫米防爆盘。
Le broyage peut alors être utilisé pour réduire le diamètre des particules de déchets.
在此种情形中,可采用切碎办法把废物组分减少到规定。
Le broyage peut alors être utilisé pour réduire le diamètre des composants des déchets.
在这种情况下,可使用切碎来将废物成份减小到规定。
Une barre de 15,8 mm de diamètre doit être placée au centre de l'échantillon.
一根15.8毫米棒横放在试样中心。
Il n'y avait pas d'installations sanitaires mais un seau en plastique servait de tinette.
墙上一个为8英寸见方出气孔,是囚室唯一开口,通风透气度极差。
On peut alors réduire la taille des composants des déchets à un diamètre donné.
Le missile Al Samoud-2 a une cellule de 760 millimètres de diamètre, fabriquée localement.
萨穆德-2式导弹760毫米,弹体自制。
Six obus sont tombés sur un rayon de 25 mètres.
六发炮弹落在50米区域内。
Selon la densité du sol, les cratères examinés ont un diamètre de 3 à 3,6 mètres.
专家小组查看弹坑,视土地密度,为3至3.6米。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
D’un diamètre de 5 à 7 centimètres, ils sont cuits à la vapeur.
在5到7厘米,是蒸制而成的。
Lorsqu'on est sur du bois de gros diamètre, il n'y a pas ces nutriments.
大的木材中,并不存在这些养分。
Je l’étale avec un rouleau pour obtenir un disque d’environ 11cm de diamètre .
用擀面杖把它擀开,擀成一个约11厘米的圆盘。
Oui. Avec ses dix mètres de diamètre, elle était la plus vaste à l'époque.
是的。达到10米,是当时最大的彩色玻璃窗。
Côté caractéristiques, ces médailles font 85 mm de diamètre pour 9,2 mm d'épaisseur.
这些奖牌的特点是为85毫米,厚度为9.2毫米。
Le diamètre des rosaces sur les façades Nord et Sud est de 13 mètres.
北两侧圆花窗的为13米。
35 km de diamètre, aussi grand que l'Etna, le volcan sicilien.
有35公里,与西西里岛的埃特纳火山一样大。
Son diamètre mesure 1 400 000 kilomètres, 110 fois celui de notre planète.
它的为1400000千米,是们星球的110倍。
Ça fait un fromage d'1m23 de diamètre.
它可以制为 1m23 的奶酪。
Elle est minuscule, mesure 4 à 5 millimètres de diamètre et est originaire des Caraïbes.
它很小,为4至5毫米,原生于加勒比海。
On voit des très gros arbres qui peuvent faire plus de 100 cm de diamètre.
们可以看到一些非常大的树木,可以超过100厘米。
Je vais prendre le diamètre en m'aidant d'une petite assiette par exemple.
例如,将在一个盘子的帮助下测量。
Et je vais le tailler du diamètre du fond de poêle.
和炉底的贴合。
Je taille au diamètre de ma sauteuse.
会测量煎锅的,然后按照煎锅的来折折纸。
Ces égouts canalisations secondaires, de diamètres variés, sont d'abord en pierre, puis en béton.
这些不等的二级下水道最初是用石头砌成的,后来变成了混凝土。
Son diamètre est encore plus gros que celui d’une étoile, fit l’ingénieur.
“它的比恒星还大。”工程师说。
Aujourd’hui, la puissance des signaux est telle qu’on peut se contenter d’antennes de 2mètrese de diamètres.
今天,信号已是如此强大,人们只需一个2米的天线就可以了。
Ça, c'est pour un parapluie de Cherbourg traditionnel d'1 m de diamètre et de 500 g.
这是一把传统的瑟堡雨伞,1米、重500克。
C'est aussi une planète rocheuse. Et son diamètre atteint 95% de celui de la Terre.
这也是一个岩石星球。而它的是地球的95%。
Son diamètre est de 145m. Le tumulus d'une hauteur de 50m est fait d'éclats de pierre.
它的是145米。丘陵高50米,由石块拼接而成。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释