Je ne manque de rien; vous êtes bon, vous êtes tendre, vous m'aimez.

我衣食无忧，您对我温柔亲切，我您的爱意。

De quoi rêver à la mise au point d'un répulsif anti-moustique d'un nouveau genre chez l'homme.

这发现甚至让人，来或许以开发全新的人类防蚊剂。

Il se rappela ces soirs de clair de lune, où allongé dans sa victoria qui le menait rue La Pérouse, il cultivait voluptueusement en lui les émotions de l’homme amoureux, sans savoir le fruit empoisonné qu’elles produiraient nécessairement.

他猛然起那些月夜，他躺在他那辆驶往拉彼鲁兹街的敞篷马车上，纵情恋人的欢乐，全然不知这些欢乐将必然带来什么毒果。