Une connaissance scientifique du vivant est-elle possible ?
对生命科学认识是否可？
Le lot d'un grand nombre de vies privées est la petitesse.
许多私有生命命运乃是其微小性。
Car seule la main de la Vie peut contenir vos coeurs.
只有生命双手够拥抱自己心灵.
Il risque sa vie pour dire la vérité.
他冒着生命危险说出真相。
L'amour, l'affection et l'amitié, tout cela peut accomplir le miracle de la vie.
爱情亲情友情都生命奇迹。
Une connaissance scientifique du vivant est-est possible ?
对于生命科学认知是可吗？
Près d'elle, j'ai trouvé des vraies valeurs de la vie.
在她身边，我找了生命真谛。
Chaque instant de notre vie est irremplaçable.
我们生命每每刻都是无法替代。
Et à ton réveil la vie reprend son train.
当你醒候，生命旅程继续展开。
L'essentiel n'est pas de vivre, mais de bien vivre.(Platon)
生命关键不在于活着，而在于好好活着。
La vie est simple,mais c'est justement cette simplicitéqui con oit la grandeur de la vie.
生活原本平凡，平凡中孕育着生命伟大。
Renaissance plusieurs fois de personne qui comprend l’être de signification et valeur.
重生数次人才最懂得生命意义和价值。
"Tu es comme notre reine,la source de la vie !"
你就好象是我们女王,一切生命源泉！
Nous avons l'intention de créer le miracle de la vie, l'amour à vos proches!
我们用心生命奇迹，为了您挚爱亲人！
Nous sommes profondément attristés par les pertes tragiques de vies humaines, y compris d'enfants.
我们对人民生命损失、特别是儿童生命损失极为悲痛。
L'unicité de l'existence m'empêche de me contenter de la réussite des autres.
生命独一无二让我无法对他人成功感满足。
Le vieillard,quantàlui,transmet sa compréhension de la vieàl'enfantàl'aide d'un spectacle d'ombreàla main.
老人对生命理解通过一场手影故事传递给了孩子。
Nous risquons psychologique en fin de vie, pourrait rougir palpitation vu timide.
我们冒着生命危险，可会脸红，心悸，害羞。
Peut être, mais la culture est vivante.
但是文化是鲜活具有生命力。
A cet age, la fraicheur de la vie semble inseparable de la candeur de l'ame.
在这种年纪，生命朝气仿佛跟心灵坦诚难舍难分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Elle est le lieu où s'effectue la transmission de la vie.
家庭传承生命场所。
Là se trouve le sens de la vie.
生命意义所在。
Quel est le sens de ma vie?
那我生命意义什么？
Pleurent les violons de ma vie .
我生命小提琴在哭泣悼念。
Je pense que c'est difficile de trouver un sens à la vie.
我认为找到生命意义很困难。
Quels composants pour la vie extraterrestre ?
外星生命成部分什么？
C'est le cycle de la vie.
生命循环。
Elle utilisa toute l'énergie qui lui restait pour demeurer en vie encore quelques instants.
她用尽生命后能量坚持着。
C'est son regard sur la vie qui m'a construit.
她对生命看法造就了我。
Le meilleur, c'est de prendre la décision d'être acteur de ta vie.
，就决定成为生命参与者。
Jusqu'à la fin de sa vie, il pensera à Varsovie avec nostalgie.
直至生命后一刻，他都怀念华沙。
Je t'aimerai jusqu'à mon dernier souffle.
我爱你，直到生命尽头。
L'œuf représente, en effet, l'origine de la vie ou la renaissance dans de nombreuses civilisations.
鸡蛋在许多文明中代表生命起源或重生。
Je pourrais me nourrir exclusivement de Comté jusqu'à la fin de mes jours.
我甚至可以一直吃它，直到生命尽头。
À propos des premières semaines de ta vie j'ai rien à dire.
在你生命初几周里，我没有什么说。
Donc, sur cette planète tellurique, il serait possible de trouver des traces de vie ?
所以在个岩质行星上面，有可能找到生命痕迹嘛？
Mais le jour de ta fin n'est pas encore arrivé.
但你生命后一天还没来到。
A la fin de sa vie, il était déjà devenu un personnage de légende.
在他生命尽头，他已经成为了一个传奇人物。
Si toutes font de la même façon, la chaîne de la vie va s'interrompre.
我认为如果所有人都么做，生命链条将会中断。
Ce moment fera toujours partie de ta vie, crois-moi !
一刻将永远成为你生命一部分，相信我！”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
科学认识是否可
？
科普时间 
说出真相。
了
每刻都是无法替代
传承
成部分
后能量坚持着。
