Il est en adoration devant elle .
他狂热地爱慕她。
26. Rage d'amour est pire que le mal de dents.
爱情狂热比牙疼还糟糕。
Je aller de l'avant vers l'avant, comme je l'ai utilisé larmes, rave solitaire.
泪眼对我们说，欢寂寞狂热。
Rage d'amour est pire que mal de dents.
狂热爱情所带苦比牙更.
La Folie continuait de compter tandis que ses amis se cachaient.
朋友们四躲藏，"狂热"还在继续数数。
Au coup de sifflet final, des milliers de fans ont explosé de joie.
随着终场哨声响起，数千年轻球迷狂热地欢呼起 。
La foule applaudit l'orateur avec frénésie.
群众狂热地为演说家鼓掌。
D'ordinaire, mes premiers clients étaient des passionnés de chiromancie.
常，我第一批顾客是手相术狂热者。
La musique et les paroles de ce groupe engagé traduisent une énergie vive et passionnée.
这支乐队组合音乐和歌词表现了一种狂热、活跃激情。
L'aimer de toutes les fureurs de son ame !
噢!身为教士，心仪女子。爱她，用灵狂热。
Le Désespoir étaient désespéré en voyant que la Folie était déjà à nonante-neuf.
"绝望"听见"狂热"数到了九十九，便灰心丧气了。
Il lui montre ses sentiments frénétiques.
他向她表达了自己狂热感情。
Le fanatisme est donc à l'origine et source de conflits.
因此，狂热主义是冲突根源。
Au cœur de cette violence et de ce fanatisme se trouve l'Iran.
伊朗位于这种暴力和狂热主义核心。
C'est ce genre de fanatisme et d'intolérance qui est notre ennemi commun.
正是这类狂热和不容忍成为我们共同敌人。
Des groupes de fanatiques plus restreints seront toujours omniprésents.
在任何地方将始终存在较小狂热分子团体。
Pour combattre le fanatisme, il nous faut cultiver la fidélité à l'homme.
为了打击狂热盲信，我们必须培养对人类忠诚。
Ils chantent avec frénésie.
他们在狂热地唱歌。
Je vécus dans un état constant d’ivresse pendant les longs jours d’attente qui précédèrent le départ.
直到动身前漫长等待里，我整日这般狂热。
Oui, nous vivons dans un monde marqué par le fanatisme.
我们确实生活在一个以狂热主义为特点世界中。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Un mec qui assume sa mythomanie sans aucun problème.
个虚构神话的狂热的人。
Vraiment, je l'adore ce rythme endiablé !
我非常喜欢这种狂热的节奏！
Les fièvres politiques de Marius s’y étaient évanouies.
马吕斯的政治狂热症已成过去。
En gros, la Haute Couture, c'est de la grande maniaquerie.
通常来说，高种极致的狂热。
Créer passionnément en se brûlant au travail.
创造，以近乎偏执的狂热投入工作。
Je ne suis pas folle, j'ai juste beaucoup aimé.
我不疯了，我只很狂热。
J'ai toujours été un énorme fan de t-shirts.
我直T恤的狂热爱好者。
Sans doute, cette fureur de salut n'est-elle pas recommandable.
当然，这种自救的狂热并不可取。
Ils enchaînent les bals et les fêtes, à un rythme effréné.
他们以狂热的节奏参加舞。
Demandez donc de la logique à la passion.
你去同狂热的爱情谈逻辑吧。
C'est quelque chose d'assez fébrile, de douloureux, et en même temps vivant.
这很狂热的、痛苦，同时也很生动。
L’enthousiasme peut se mettre en colère ; de là les prises d’armes.
狂热的头脑可以发怒，因而拿起了武器。
Il était si beau, j'en suis devenue amoureuse éperdue.
他如此的帅，我狂热的爱上他。
Oui mais je ne suis pas trop fan des consultations par visio.
的，但我不个视频咨询的狂热粉丝。
Oui, mon ami, dans la dévotion la plus exaltée.
“的，我的朋友，最狂热的虔诚。
C’était une passion en effet. Marius était en train d’adorer son père.
这确场火热的爱。马吕斯正狂热地爱着他的父亲。
Et pas du tout une royaliste, une contre-révolutionnaire ou une illuminée religieuse !
她不皇家主义者、反革命者或宗教狂热者！
Mais lui aussi, c'est un extrémiste, un grand partisan de l'indépendance de Halo.
不过这老头很偏激，狂热地支持星环城独立。”
Et il a réussi à susciter une véritable frénésie d'activités chez les retraités toulousains.
他成功地在图卢兹的退休人员之中引起了阵狂热。
Rien ne prépare une jeune fille aux passions comme le couvent.
最能使少女具备发生狂热感情的条件的莫过于修院。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
说，欢寂寞
苦比牙
躲藏，"
常，我
个虚构神话的
部
