Il a une rare aptitude au calcul mental.
他算方面有着特才能。
Dans son genre, il a du charme.
他有一种特的魅力。
Y a-t-il des conditions d’admission spéciales pour les étudiants étrangers ?
对外国学生是否有特录取方式？
Deux verbes du premier groupe mais un peu particuliers.
两个特变化的第一组动词.
Et la fourniture de verre spécial coutume cahier des charges.
并提供特的玻璃规格的定制。
Seuls quelques privilégiés ont pu la voir.
只有几个特的人能够看到她。
Disposez les huîtres sur un plateau spécial.
将牡蛎装入一个特的托盘中。
Il doit donc être envisagé en fonction des circonstances particulières qui lui sont propres.
应当根据其特情况予以特对待。
L'Afrique a des besoins particuliers, et ils exigent des réponses spécifiques.
非洲有特需，需特办法解决。
On entend par « matière nucléaire spéciale » toute matière fissile ou fusionable spéciale.
“特核材料”是指任何特可裂变材料或任何特可聚变材料。
Les clients peuvent également demander la production de roulements spéciaux.
也可以按客求，生产特轴承。
Selon les utilisateurs peuvent également demander un non-standard.
亦可根据求进行特非标设计制作。
Et en conformité avec les exigences des utilisateurs de créer des produits uniques.
并能按照求制造特规格的产品。
Yue Wei Special Material Co., Ltd a été fondée en 1990.
伟岳特鞋材有限公司成立于1990年。
C'est un testament qui avantage cet enfant.
这是一份给了这个孩子特赠与的遗嘱。
Convoyeur à courroie, Roller (Special spécifications peuvent être personnalisées).
输送带，胶辊（可定制特规格）。
Rien de spécial,Qu'est-ce que tu me proposes?
没什么特安排，你有什么建议呢？
Également pour un grand nombre de spécifications et de matériel importés robinet.
还承制各种特规格及进口装置配套阀门。
Rien de spécial.Qu’est-ce que tu me proposes?
没有什么特安排。你有什么建议吗？
Coutume et des spécifications pour tuyaux, le tuyau de gros rack vivaces.
并可定做特规格焊管，常年批发架子管。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Une lumière spéciale sort de la pierre.
宝石有着特殊光芒。
Et ça, c'est un truc tout à fait exceptionnel.
这非常特殊。
Est-ce qu'il y a un tarif spécial étudiant ?
学生能享受特殊价格吗？
Mais Shen Yufei avait quelque chose de spécial.
但她很特殊。
C'est un petit peu le cas particulier du vocabulaire.
这是词汇特殊情况。
C'est une petite épicerie particularité de la banane.
有股香蕉特殊香味。
Et il y a, pour le tutoiement aussi, des cas particuliers.
平语也有特殊情况。
Il y a bien sûr des cas particuliers.
当然存在特殊情况啦。
On continue à travailler plus des pièces d'exception.
我们继续加特殊件。
Il s'agit d'une mesure exceptionnelle limitée à cette période exceptionnelle.
这是特殊时期特别举措。
Un dieu est spécial sous plein d'aspect.
神在许多方面都很特殊。
Puisque tu affectionnes particulièrement cette ville, je t’y laisse un souvenir.
“既然你对这座城市有着特殊情感，我就让你保留一点回忆。
Les gens comme vous ont besoin de médecins appropriés, je dirais presque de régimes, de médicaments particuliers.
像您这样人需要特殊医生，甚至可以说需要特殊食谱、特殊药品。
Vous faites quelque chose de spécial samedi ?
您星期六有特殊安排吗？
Leur goût aigre doux bien particulier s’obtient en les faisant fermenter à l’air libre.
它们特殊酸甜口感通过在露天发酵获得。
Non, parce que c'est un peu particulier.
没有提到，因为这有些特殊。
Cette date spéciale les suivra tout au long de leur vie.
这个特殊日期会伴随孩子终生。
Nous avons tous une relation particulière avec la Lune.
我们与月球都有特殊关系。
Cependant, il y a huit cas particuliers à connaître.
但是，有八种特殊情况需要注意。
C. Un type de filet de pêche très particulier.
C. 一种非常特殊渔网。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
算方面有着特
才能。
作
告 
事 
，需
光芒。
史冷知识
