Je vous conseille le plat du jour. C’est du lapin à la moutarde.

我给你们推荐今天的特价菜。是芥末兔肉。

En raison des relations économiques et espère que catégorie particulière de biens est le meilleur!

因为地方经济关系，希望是特价类的商品最好！

Mon slogan est: tous les jours spéciaux, les petits bénéfices, mais rapide du chiffre d'affaires.

天天特价，薄利多销。

Cette année, l'entreprise offre une variété de spéciale, stock de livres, il ya une offre fixe.

常年提供各种特价、库存图书，有固定的货源。

De gros et de détail Te Jiashu, est une variété de Web populaire d'arts martiaux Fantasy Romance catégorie jeunesse.

批发零售特价书，主要是各种流网络奇幻武侠言情青春类。

De fournir de l'expertise: l'aviation civile spéciale billets, billets, chaque collège voix ensemble, les prix des billets équipe assez.

民航特价机票、打折机票，散客拼团票，个人够票团队价格。

Aujourd'hui, il ya un certain nombre de fournisseur de produits, a l'intention de se tourner vers les appels, de lettres négociations.

今有一批产品特价供应，望有意者来电、来洽谈。

Cordialement bienvenu pour les entreprises de l'arriéré des produits vendus, ou la fonderie de la compagnie les plus populaires de produits spéciaux.

衷心欢迎企业将积压产品售给，或者为代工大众欢迎的特价精品。

Et ainsi de suite, près d'un millier de livres, une tour maintenant en vente, les nouveaux et les anciens clients de vous accueillir ici!

等将近上千种图书，现在全面特价出售，欢迎各位新老顾客光临!!

Ces travailleurs et les membres de leur famille ont ainsi obtenu le droit aux soins médicaux, aux médicaments subventionnés et aux retraites et pensions.

这样，这些工人及其家属有权享受医疗、特价药退休和养恤金。

De l'Europe du Nord et les sociétés asiatiques, Cosco, Mitsui Osaka, Hanjin, tels que les compagnies de navigation sont spéciale, l'espoir Everbright de soutien à la clientèle!

北欧亚、中远、大阪三井、韩等船均有特价，望光大客户予以支持！

Exploitation à long terme du commerce de gros stocks de vêtements, un certain nombre de SEULEMENT, TRES MODA tels que l'excès d'inventaire (véritable) à un traitement spécial.

长期经营外贸库存服装批发，现有一批ONLY，VERY MODA等库存商品（正品）要特价处理。

Désolé, on ne peut pas vous rembourser, parce que vous avez eu ce billet à un prix spécial. Mais vous pouvez changer la date de votre réservation.

抱歉，我们不能给您退票，因为您预定的是特价机票。不过您可以更改您的预定日期。

À cette fin, des négociations sur les tarifs sont en cours avec les différentes compagnies et on espère qu'un tarif spécial pourra être accordé aux Nations Unies.

为此正在与各航空费用谈判，希望可以商定一个联合国特价。

Dans le même temps, grâce à des offres spéciales et à des réductions sur les billets d'avion, la baisse du tourisme d'origine européenne a été moins importante.

由于特价安排和较廉价机票的吸引，来自欧洲的旅游受影响略小一些。

Nous avons eu un démarrage des ventes de vêtements d'été exceptionnel en avril, avec des hausses de 5 % à 10 % par rapport à avril 2006.

"我们从四月开始卖特价夏装，与2006年四月相比提高了5%到10%。但是在五月初，稍许温和的天气影响了生意。"

Une variété de supermarchés, montrent des avions, des unités spéciales, le plateau outils, toutes sortes de tablettes de rangement, mais aussi une variété de faits sur des étagères.

各种超市货架，展架，特价台，工具货架，各种仓储货架，还可定做各种货架。

Elle peut aussi être inférieure à la durée de vie utile, le preneur ayant alors la possibilité d'acheter le matériel à un prix avantageux à la fin du bail.

或者，租赁期可以短于设备的有效使用年限，但承租人在租期结束后可以选择以特价购买设备。

La Société est portant le Groupe spécial de Ningbo Cixing concessionnaire, au prix de CW direct de haute qualité des roulements moteur, portant la puissance des outils, des roulements spéciaux.

是宁波慈兴轴承集团特约经销商，厂价直销CW优质电机轴承，电动工具轴承，特价轴承。

La nouvelle méthode tient compte des différences de capacités d'achats dans le monde en instituant des prix spéciaux pour les « pays en développement » et pour les « pays les moins avancés ».

新政策针对世界各地采购能力的差异，为“发展中国家”和“最不发达国家”规定了特价。