有奖纠错
| 划词

Ainsi, en Europe, il s'agit pour 10 % environ d'huiles animales et végétales, d'amidon, de cellulose ou d'hydrates de carbone.

例如,欧洲大约10%有机化学生产原料均由动物和植物油、淀粉、纤维、碳水化合物和其他原料组成。

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs initiatives spéciales, dites initiatives spéciales du Président, sont axées sur la transformation de la fécule de manioc, de l'huile de palme, du beurre et de la liqueur de cacao, du sorgho et des arachides.

采取一揽子特别举措,称为“总统特别举措”,其重展加工木薯淀粉、油棕榈、可可油和饮料、高粱和落能力。

评价该例句:好评差评指正

Du point de vue de la santé, le régime alimentaire norvégien contient toujours trop de matières grasses, en particulier de graisses saturées, trop de sucre et de sel, et insuffisamment de denrées alimentaires riches en amidon, en fibres et en anti-oxydants, tels que le pain complet et les légumes.

从保健来看,挪威人饮食仍然脂肪,尤其饱和脂肪,糖和盐,以及少富淀粉、纤维和抗氧化物食品,如粗粮面和蔬菜等。

评价该例句:好评差评指正

Des prévisions relatives au marché des biotechnologies industrielles montrent que le créneau le plus large est occupé par les produits respectueux de l'environnement, mais que des produits tels que des enzymes industrielles, les détergents, les amidons et les fécules ou les textiles peuvent contribuer grandement à l'élimination de la pauvreté.

对工业生物技术市场所做估算表明,最大市场与环境有关产品,但工业酶、洗涤剂、淀粉和纺织品等产品可对旨在根除贫困活动作出巨大贡献。

评价该例句:好评差评指正

En bénéficient donc désormais tous les produits agricoles, y compris des produits sensibles comme le boeuf et d'autres viandes, les produits laitiers, les fruits et légumes frais ou transformés, le maïs et autres céréales, l'amidon, les huiles, les produits transformés du sucre et du cacao, les pâtes alimentaires et les boissons alcooliques.

由于增添了牛肉和其他肉类;水果和蔬菜;已加工水果和蔬菜;玉米和其他谷类;淀粉;油;经加工糖产品;可可产品;意大利面食以及酒精饮料等一类敏感产品,军火以外均可出口规定现括所有农业产品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ergothérapeute, ergothérapie, ergothionéine, ergotine, ergotique, ergotisme, ergotoxine, erhu, Erianthus, Erica,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouCook Cuisine 小哥厨房

Pour, vous allez voir, enlever une partie de l'amidon présente dans l'eau.

这是为了,你们会明白,为了清除水中部分

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Ce riz rond il est sale, on va le nettoyer on va retirer tout l'amidon

圆米有点脏,我们需要洗掉所有

评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

Alors chaque coffret, il a environ 4 kg d’amidon de maïs pour faire la forme des oursons, des souris, des cerises.

每一个小盒子里都有差不多4千克玉米,这是用来做小熊、老鼠、樱桃

评价该例句:好评差评指正
Made In Belgium

C’est pour ça qu’on voit que tout est blanc parce qu’on utilise quand même par heure 3 tonnes de l’amidon (d’amidon).

所以这里到处都是白色,毕竟我们每小时使用3吨

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

Des scories à l’état de poussière, telles que de la pouzzolane pulvérisée et des cendres grisâtres aussi fines que la plus fine fécule, se tenaient en suspension au milieu de leurs épaisses volutes.

在这些浓烟里,还悬浮着浮石粉似岩烬以及和最细微粒一样灰色尘埃。

评价该例句:好评差评指正
神秘岛 L’Île Mystérieuse

L’ingénieur établit une presse afin d’extraire le suc mucilagineux mêlé à la fécule, et il obtint une notable quantité de farine qui, sous la main de Nab, se transforma en gâteaux et en puddings.

工程师制造了一台压榨机,用来清除中刺鼻粘液,经过加工,出产了大量面粉,纳布立刻用它做成糕点。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ériomètre, érionite, ériopétale, ériophoron, Eriophorum, Eriophyes, ériophylle, ériosperme, ériostémone, ériostyle,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接