De bleu marine, il devient bleu roi.

从海军变成皇家。

Niveau couleur, j'aime bien des trucs plutôt simples, genre marine, beige.

颜色方面，我很喜欢简洁，比如海军，米色等。

C'est le mari de la dame en bleu marine.

他是海军女士的丈夫。

Bonjour madame. Combien coûte le costume bleu marine en vitrine, s'il vous plaît ?

您好女士。请问橱窗里那套海军的西装多少钱？

Je trouve qu'un homme en été qui a des espadrilles bleu marine ou noires, par exemple, c'est complètement craquant.

例如，我发现夏穿着海军或黑色帆布鞋的男人完全松脆。

Ils étaient tous les deux de la même taille, vêtus tous les deux d'un pantalon bleu et d'un tricot marine à manches courtes.

这两人的高矮一模一样，都穿裤和短袖的海军棉毛衫。

Rouge sur blanc crème chez Flammarion ou Gallimard, bleu sur blanc aux Éditions de Minuit, jaune chez Grasset, bleu marine chez Stock...

红色和奶白色是弗拉马里翁出版社或伽利玛出版社，色和白色是法国午夜出版社，黄色是格拉塞出版社，海军则是Stock出版社。

Et c'est à la veille de la fête nationale de 2020, le 13 juillet 2020, qu'Emmanuel Macron a pris cette décision de la plus haute importance : revenir au bleu marine du premier drapeau républicain français.

而就在2020年国庆节前夕，即2020年7月13日，埃马纽埃尔-马克龙做出这个最重要的决定：恢复法国第一面共和国旗的海军。

Quoi qu'il en soit, dorénavant, le drapeau français est à nouveau composé de bleu marine, plus exactement Pantone 282C, de blanc et de rouge Pantone 186C, " Pantone" étant le nom du nuancier créé par l'entreprise américaine éponyme.

无论如何，从现在开始，法国国旗再次由海军，（更确切地说，是潘通282C）、白色和红色（潘通186C）组成，“潘通”是同名的美国公司创建的色卡的名称。