Ces serviteurs faibles, persécutés, assassinés sur la terre, comme vous le voyez par la blessure encore sanglante de saint Clément, ils triomphent au ciel.

正如你们从圣克雷芒还流血伤口中看那样，这些仆人是弱小，世间受折磨和杀害，然而他们天上得了胜利。

Que m’écrivait-elle ? dit faiblement Buckingham tout ruisselant de sang et domptant, pour parler de celle qu’il aimait, d’atroces douleurs, que m’écrivait-elle ? Lis-moi sa lettre.

“她给我写了什么？”白金汉语微弱地问道；他带着流血伤口，忍受着巨大疼痛惦记着他心爱人，“她给我写了什么？你把她信念给我听听。”

Elle ne souffrait que de son amour, et sentait son âme l’abandonner par ce souvenir, comme les blessés, en agonisant, sentent l’existence qui s’en va par leur plaie qui saigne.

她只感爱情痛苦，一回忆起来，就丧魂失魄，好像伤兵临死前看生命从流血伤口一滴流掉一样。