I est l'un des principaux nord-riz, riz thaï.
我公司是一主营东北大米、香米的公司。
Un policier s'occupe de la circulation les pieds dans l'eau, le 10 octobre, en Thaïlande.
10月10日，，一位交警被水淹没了脚，但是仍然指挥着交通。
Pour "Uncle Boonmee", le réalisateur thaïlandais Apichatpong Weerasethakul décroche la Palme d'or.
导演阿彼察邦凭借“布米叔叔”摘得金棕榈奖。
Le Mékong et le Laos sur la gauche. Nong Khai est sur la droite.
左边是老挝,右边是廊开,湄公河一河分隔和老挝.
Exportations de l'Indonésie, le Pakistan, la Thaïlande, les six pays.
出口印尼、巴基斯坦、六个。
Pour leurs produits au Japon.Corée du Sud.Singapour.Malaisie.Thaïlande.Indonésie et dans d'autres pays et régions.
其产品供到日本.韩.新加坡.马来西亚..印尼和地区.
Une personne est par ailleurs décédée en Thaïlande.
另外，一人死亡。
Par le haut on peut voir clairement le ruisseau sépares les deux pays tout différents.
从山顶看和缅甸，只是一条小小的溪流就隔开了二个截然不同的。
Pays de montagne où la culture du pavot y allait de bon cœur.
为是山区，罂粟的种植在这里很盛行，尽管在，吸食和交易毒品可能面临死罪。
Comment réagiriez-vous si la Thaïlande décidait de s’appeler « Asie »?
如果自称为“亚洲”，你们会作何反应呢？
Parce qu’un train pour Bangkok y part tous les jours.
为每天都有一班火车发往曼谷。
Argentine, Botswana, Brésil, Burundi, Chili, Nauru, Paraguay, Pérou, Singapour, Thaïlande, Uruguay.
阿根廷、博茨瓦纳、巴西、布隆迪、智利、瑙鲁、巴拉圭、秘鲁、新加坡、、乌拉圭。
Elle estime également que la participation croissante des pays en développement est un élément crucial.
还认为，增加发展中的参与是一个关键的组成部分。
Le Gouvernement thaïlandais respecte l'obligation d'extrader ou de poursuivre.
政府认为，履行了引渡或起诉义务。
La Thaïlande est toute disposée à offrir et à échanger des informations à cette fin.
始终愿意为此目的提供和交流信息。
La délégation thaïlandaise appelle à une conclusion rapide de la série de négociations de Doha.
代表团呼吁尽快结束多哈回合谈判。
L'éducation a toujours été prioritaire en Thaïlande.
教育一直是的优先事项。
La Thaïlande et la République de Corée ont conclu quatre nouveaux accords chacune.
和大韩民分别缔结了四个新的双边投资条约。
Trois modules de formation assistée par ordinateur ont été réalisés en Thaïlande.
在，最后拟订了三个借助于计算机的培训单元。
Les formateurs malaisiens et thaïlandais étaient d'un excellent niveau.
马来西亚和训练员的素质非常高。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Thaïlande, Bangkok, Chatuchak, l’un des plus grands marchés du monde.
泰国曼谷的加都加周末市场是世界上最大的集市。
Le tam mak houng est connu sous le nom de som tam en Thaïlande.
“tam mak houng”在泰国叫“ som tam ”。
Mangez immédiatement avec du riz parfumé thaï.
请即可与泰国风味的米饭起吃。
En Thaïlande, la tradition consiste à présenter des pêches pour la fête de la lune.
泰国的中秋节传统是展示渔船。
Mais le pays où elle devient une véritable institution, c'est la Thaïlande.
然而，是泰国将滚铁球，发展成了项有规范的游戏。
Les Thaïs adorent la soupe et à chaque repas.
泰国人们喜欢每顿饭都有汤。
Tous les passagers étaient sud-coréens, à l'exception de deux passagers thaïlandais.
除两名泰国客外，所有客均为韩国人。
En Thaïlande, les grains sont récoltés directement dans des crottes d'éléphant.
在泰国，人们直接从大象粪便中收获果实。
Bénéfice net 20 euros par jour. Un bon salaire pour la Thaïlande.
每天净利润为20欧元。对泰国人来说，这是份不错的薪水。
Et la médaille de bronze va à la Thaïlandaise Surodchana Khambao.
铜牌由泰国选手素罗差那·坎保获得。
Nous aimons l’accompagner de riz parfumé Thaï.
我们喜欢把它和泰国米饭起。
Je coupe les têtes de ciboulettes thaïes en deux.
我把泰国韭菜切成两半。
En général, des riz à grains longs et fins, du riz thaï ou basmati par exemple.
通常，长且细的米，比如泰国米或者巴斯马蒂。
La plupart de ces clients sont taï, comme cette femme qui travaille dans le quartier.
这些顾客大多是泰国人，比如这位在附近工作的妇女。
Et notons aussi la Thaïlande qui, comme la Chine, vient d'amasser deux médailles en deux compétitions.
我们还要注意泰国，和中国样，泰国刚刚在两项比赛中获得了两枚奖牌。
Pendant ce temps, je fais griller le riz parfumé thaï à feu doux sans ajouter d'huile.
同时，我小火煎泰国香米，不加油。
Selon le Premier ministre thaïlandais, les motivations de l'assassin demeurent floues, mais seraient " d'ordre personnel" .
泰国总理表示，凶手的行凶原因尚不清楚，但属于“个人纠纷”。
En fait, le thaï aime tellement s'exprimer qu'il vaut mieux prévoir un bouton pour baisser le son.
其实泰国猫很喜欢表达自己的想法，所以最好有个按钮可以把它声音调小。
Cette technique est encore utilisée dans certains pays comme le Japon, la Polynésie ou encore en Thaïlande.
这种技术在某些国家如日本、波利尼西亚以及泰国等地仍然被使。
En Thaïlande elles sont accompagnées de la sauce satay aux cacahuètes, d’achards de concombre et de pain toasté.
在泰国，它们与花生沙嗲酱、黄瓜配菜和烤面包起。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
主营东北大米、
香米的公司。
行的意义 行的意义 
挝菜） 
六个
为是山区，罂粟的种植在这里很盛行，尽管在
。
法语
客外，所有
。
