Je vous demande pardon, je suis encore toute décoiffée.

不好意思 我的发型还没整理好。

C'est l'été, vous êtes dans votre lit. (ha) Vous n'arrivez pas à dormir.

是夏天，你在自己床上。（哈~）你还没睡着。

Tu ne dors pas, Nounours ? Ça veut dire que l’histoire t’a plu.

熊熊, 你还没睡吗? 你很喜欢这个故事吧。

Donc, on va dire que c'est celui qui ne bouge presque jamais de cette étagère.

因此，我可以说这本书从来没在这个架子上移动过。

De personne qui n'était pas à la réunion d'hier.

找你说说昨天没参会议的人！

Aujourd'hui, je te laisse la vie sauf, t'éliminer ne servira à rien.

今天我留你一条命，杀掉你没任何意义。

L'enfant n'a pas entendu les coups de feu.

孩子没听到枪声。

Je n'ai pas dit que j'accepte de te remorquer, cochon d'eau douce!

我没说我接受拖你，！

On dirait qu'il n'y a plus de bruit maintenant.

现在再没声音了。

Tu l'as pas dans ton sac ? - Ben non.

你没放包里吗？当然没啦。

Arrête de m'en parler, j'ai pas vu le film !

别说了，我没看过电影！

Aah, mais non, j'étais pas en train de toucher mon zizi.

啊没什么 我没在摸我的弟弟。

Comment tu peux en être sûr que c’est pas une belote?

你怎么能确定我们没在玩勃洛特？

Rien, je me lave pas depuis une semaine, c’est moderne.

什么也没有涂 我只是一周没洗澡了 这是新潮。

Tu as assez creusé..-Je n'ai pas fini!

你已经挖够… … -我还没挖完呢！

J'suis pas toute nue, j'ai du rouge à lèvres!

我没全裸呢，我擦了口红！

Ni endommagé, ni séquestré, j'ai enfin trouvé mon vélo vert.

我终于找到我的绿车了，没坏掉，也没有被锁起来。

Les formalités ne sont pas compliquées, alors.

所以手续就没那么繁琐。

Ne vous inquiétez pas, c’est déjà fait, il n’y a pas de problème.

别担心，我已经确认过了，没问题。

Même moi j'ai jamais réussi à y voir à l'état naturel.

就算是我也没在自然环境中看到过熊猫。