L'Année internationale a été marquée par des manifestations internationales de premier plan qui ont énormément contribué au travail d'analyse de divers aspects de cette question.

国际年的亮点是极大地有关各方面水问题的分析发展的重大国际活动。

Les besoins actuels en information concernaient l'analyse des tarifs, de l'attribution et de la distribution équitable des ressources en eau, dans une optique de vulnérabilité et d'adaptation aux changements climatiques.

现有需求包括联系弱性和适应情况分析水的价格、分配和公平运销的信息。

Cet ouvrage comportera une analyse générale des problèmes mondiaux relatifs à l'eau et un rapport d'activité sur l'application des objectifs décrits dans le programme Action 21, adopté par la Conférence des Nations Unies sur l'environnement et le développement, tenue à Rio de Janeiro en 1992.

报告将包括水问题的分析和《21世纪议程》有关水目标的执行展情况，该议程是在里约热内卢召开的联合国环境与发展会议通过的。