La production du pentoxyde de vanadium de la qualité de 99 pour cent.
生产五氧化二钒质量达百分之九十九。
Cela est souvent causé par un défaut d’étanchéité du bouchon.
酒被氧化通常是为它瓶塞密封性不足。
Avec l'humidité, les moisissures, la détérioration de l'anti-oxydation fonctionner efficacement.
具有防潮、防霉,防氧化变质高效功能。
La Société pour la production professionnelle de nano-oxyde de zirconium entreprises high-tech.
本公司为专业生产纳米级氧化锆高新技术企业。
D'autres procédés peuvent comporter la précipitation de l'oxalate de plutonium ou du peroxyde de plutonium.
其他流程可以包括草酸钚或过氧化钚沉淀。
C’est le résultat de l’action de l’oxygène sur le vin.
指葡酒里面氧气对酒体氧化作用。
C'est le résultat de l'action de l'oxygène sur le vin .
这是葡酒里氧气对酒产生氧化作用。
Seule la France prévoit d'autoriser davantage de REP à utiliser ce type de combustible.
只有法国计划给更多压水堆颁发使用混合氧化物许可证。
La conversion d'UF6 en UO2 peut être réalisée par trois procédés différents.
从六氟化铀到二氧化铀转化，可用三种方法来实现。
Les aliments riches en antioxydants sont des armes efficaces contre le vieillissement cellulaire.
含有丰富抗氧化剂食品是对付细胞老化有效武器。
La Société a été fondée en 2005, est un professionnel de production d'oxyde de zinc fabricants.
本公司成2005，是专业生产氧化锌厂家。
Ces politiques sont susceptibles d'influer sur les émissions tant de N2O que de CH4.
这些政策有可能对一氧化二氮和甲烷排放产生影响。
Au Japon, les plans de chargement de combustible MOX dans des REO ont été différés.
日本有关在轻水堆装载混合氧化物燃料计划已经推迟。
Les terres agricoles sont actuellement une source nette de dioxyde de carbone atmosphérique.
目前，农业土壤是大气二氧化碳净来源。
Le centre respiratoire reste toutefois sensible à l'augmentation de dioxyde de carbone.
然而，呼吸中枢对二氧化碳增加仍很敏感。
L'activité principale de l'oxygène, azote, argon, acétylène, gaz, oxygène liquide, le dioxyde de carbone d'approvisionnement.
主要从事经营氧气、氮气、氩气、乙炔气、混合气、液氧、二氧化碳供应。
L'absorption de CO2 par les océans est une question qui soulève des préoccupations particulières.
尤其令人关切一个问题是海洋对二氧化碳吸收。
Mattes - Oxydes métalliques qui flottent ou se forment à la surface du métal fondu.
浮渣（Dross）- 金属氧化物，它漂浮在熔融金属表面。
Les concentrations atmosphériques de dioxyde de carbone ont également augmenté depuis l'ère préindustrielle.
自工业化以前时期开始，大气二氧化碳浓度也出现上升。
Chaque pays doit, selon ses capacités, contribuer à la réduction des émissions de CO2.
每一个国家必须根据本身能力，对减少二氧化碳排放作出贡献。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Y a pas trop de champignons, sinon, ça s'oxyde.
不能切太多蘑菇薄片，不然它会氧化的。
48 puis 72 heures afin de mesurer la perte de gaz carbonique.
48然后72小时来称测量二氧化碳的丢失。
Les blessures d'amour-propre deviennent incurables quand l'oxyde d'argent y pénètre.
一个人伤了面子，再加银钱的氧化作用，创口越发医不好了。
Le problème des piles de première génération, c'est que le phénomène n'est pas réversible quand tout le zinc est oxydé.
第一代电池的，当所有的锌被氧化的时候，它不可逆的。
Ce sont des oxydations de 60 jours, des fermentations d'un an.
这些 60 天的氧化，一年的发酵。
Les émissions de CO2 liées à la construction de ces stades ont été largement minorées.
体育馆建造产生的二氧化碳的排放量已经大大减少了。
C'est un tissu fait à base de pétrole, une industrie qui émet beaucoup de CO2.
这一油制成的纺织物，这一个排放大量二氧化碳的行业。
Pour réduire toutes ses émissions de CO2, certains proposent de les compenser.
为了减少所有二氧化碳的排放，某些人建议抵消它。
Sa surface est faite de poussière qui contient de l'oxyde de fer, un peu comme de la rouille.
它的表面含有氧化铁的灰尘组成，有点像铁锈。
Les émissions d'azote ammoniacal et d'oxyde d'azote ont chuté respectivement de 9,8% et 8,6%.
氨氮和氮氧化物的排放量分别下降了9.8%和8.6%。
Alors, bien sûr, il n'y a pas que les déplacements qui comptent dans les émissions de CO2.
当然，不只计算旅程中的二氧化碳的排放量。
En fait, il s'agit d'oxydes dont on recouvre la pièce.
事实上，它们覆盖零件的氧化物。
Erreur, répondit mon oncle ; la terre a été échauffée par la combustion de sa surface, non autrement.
“这错误的，”叔父回答，“那正于氧化而变热的地球表面。
Ah, oh, on voit bien que c'est pas toi qui est allergique à l'oxyde de carbone, hein.
啊啊，对一氧化碳过敏的又不你。
L'eau chargée en gaz carbonique ruisselle et dissout le calcaire contenu dans la roche.
充满二氧化碳的水流动并溶解岩中的灰。
Le changement d'affectation des sols compte les émissions et les absorptions de CO2 par les terres gérées par l'homme.
土地利用改变排放算上每人管理土地二氧化碳的排放和吸收。
L'irritabilité est comme le monoxyde de carbone des polluants émotionnels.
易怒就像情绪污染物中的一氧化碳。
Pour fabriquer de l'ammoniac, nous utilisons du gaz naturel qui émet du CO2.
- 为了制造氨，我们使用会排放二氧化碳的天然气。
En effet, les avions volent au kérosène, un carburant qui cause de la pollution au CO2.
事实上，飞机使用煤油飞行，而煤油一产生二氧化碳污染的燃料。
C'est pourquoi il faut que les astronautes dorment près d'une bouche d'aération, pour disperser le CO2.
这就为什么宇航员要睡在通风口附近以分散二氧化碳的原因。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
五氧化二钒质量达百分之九十九。
片合集 片合集 
通常是
酒里面氧气对酒体
2005
，是专业生产
，当所有
60 天
油制成
中
