L'hydroxyde d'aluminum, l'oxyde d'aluminum, une usine de poudre d'alumine est le premier produit.

氢氧化铝、氧化铝，a-氧化铝微粉正是本厂主导产品。

Je spécialisée dans la flamme d'hydroxyde d'aluminum, dentifrice aluminum d'hydroxyde, de teinture et intermédiaires.

我公司专业生产阻燃级氢氧化铝，牙膏级氢氧化铝，和各种染料中间体。

Cette substance est couramment utilisée en association avec l'hydroxyde d'aluminium et la mélamine.

铵通常与氢氧化铝和三氰胺连用。

C'est notamment le cas des composés inorganiques de trihydroxyde d'aluminium et d'hydroxyde de magnésium.

对于无机化合物、氢氧化铝和氢氧化镁来说尤其如此。

Toutefois, actuellement, cinq contrats concernant l'hydroxyde d'alumine, d'une valeur de 4 930 000 dollars, demeurent en attente.

然而，目前价共达493万美元的五项氢氧化铝申请仍被搁置。

Le borate de zinc est souvent associé au trihydroxide d'aluminium et utilisé pour remplacer le trioxyde d'antimoine.

硼锌经常与氢氧化铝相结合，用于代三氧化二锑。

Le rapport allemand indique que l'utilisation du trihydroxide d'aluminium en tant que retardateur de flammes ne pose pas de problèmes.

另外，德代报告说明氢氧化铝作为阻燃剂使用“不成问题”。

Pour prévenir ces dommages, il faut utiliser du sulfate d'alumine de meilleure qualité (qu'on peut obtenir à partir d'acide sulfurique disponible localement ou d'hydroxyde d'alumine importé).

必须使用质量较好的硫铝（可使用当地的硫和进口的氢氧化铝生产），以防止这种损害。

Notre entreprise est située dans Zibo City, Province du Shandong, est la production de l'alumine, l'hydroxyde d'aluminum, zéolite, de gallium et de métal à base de produits d'affaires.

我们公司座落在山东省淄博市，是生产氧化铝，氢氧化铝，沸石，金属镓为主产品的企业。

Si on débloque les contrats relatifs aux fournitures de laboratoire et à la production d'hydroxyde d'alumine, cela faciliterait, respectivement, le contrôle et l'amélioration de la qualité de l'eau.

如果解除对关于实验室用品和氢氧化铝申请的搁置，对监测和改进水的质量都会有助。

Les câbles à gaine de caoutchouc sans halogène peuvent contenir du trihydroxide d'aluminium et du borate de zinc en tant que solutions de remplacement des retardateurs de flammes et incorporer également un polymère d'éthylène et d'acétate de vinyle.

无卤橡胶电缆能包含作为阻燃剂代品的氢氧化铝和硼锌，并可以加入乙烯基醋乙烯酯合物。

Pour ce qui est des substituts de produits chimiques et des solutions de remplacement techniques, les informations communiquées (même si elles ne concernent pas expressément l'hexabromobiphényle mais des solutions de remplacement des retardateurs de flammes bromés en général) montrent qu'il existe des solutions moins dangereuses, par exemple le trihydroxide d'aluminium.

关于化学代用品和技术代品，报告资料（尽管与六溴代二苯不是特别相关，但是作为溴化阻燃剂的总体代）显示存在氢氧化铝之类危害性小的代。